59話「進撃の巨人 Season3」海外の反応

第59話 壁の向こう側
壁の外の真実と巨人の正体が明らかとなった。それを知ったヒストリアと兵団幹部たちはある決断を下す。そしてエレンは、壁の外へと思いを巡らせていた……。

ネタコメはこちら
(ネタコメ)59話「進撃の巨人 Season3」海外の反応

広告
広告

59話「進撃の巨人 Season3」海外の反応

海外の反応
海のシーンが美しかった
多くの重要な情報が知れて良かったよ
今シーズンはシーズン1と同じくらい良かったね
パート1はちょっと味気ない感じだったけどパート2はあらゆる点で遥かに優れていたよ

海外の反応
進撃の巨人ファイナルシーズン2020年秋!
マジで興奮して飛び跳ねたよ!
クレイジーだ!

海外の反応
長い髪のエレンは自分が必要としていた全てだったよ
それにあのラスト……そしてミカサのセリフ
ああああああああああ

海外の反応
ナイスエピソード
シーズン4が楽しみだ
NHKのままってことはWit Studioか少なくともI.Gがやるんだよね……

海外の反応
ちょっとしたことだけどフロックが「ミカサは諦めた」と言ったときのミカサのシーンがイマイチだったな
逆にアルミンが落胆しているシーン素晴らしい表現だった
「自由はなく、敵だけがいる」と言ったエレンの最後のシーンは完璧だったね

海外の反応
このエピソードは本当に感動的だった
何て言ったらいいかわらないよ
彼らはついに海に辿り着いたんだ

海外の反応
俺は叫んでいる
WIT STUDIOに神の祝福を

海外の反応
傑作だ
ついに海を見ることができてエレンの意志が示された
海の向こうの敵を全て殺せば自由になれる
それにシーズン4が発表された!

海外の反応
次のシーズンはファイナルシーズン……シーズン4ではなくファイナルシーズン
来月のマンガがやばいことになりそうだ

海外の反応
素晴らしいエピソードだった
完全に10/10のシリーズだよ
それにファイナルシーズンの発表に嬉しくて興奮してる

海外の反応
もしこれがMALで最高の評価にならなかったらそのシステムは不正が行われている
鋼の錬金術師を葬る時が来た

海外の反応
与えられた情報の10%しか理解できなかったよ(笑)
クソッ、何が起こってるんだ

海外の反応
自由について語ったエレンを見て俺の心は粉々になったよ
それにアルミンがかわいそうだ
多くのことがあったせいで夢に見た海を楽しめてなかったね
それにあのミカサの笑顔ね
そしてリヴァイは海でも潔癖を発揮してたな
マンガを読む時が来た

海外の反応
Witはシーズン4をやるつもりだ
FUCK YEAHH!!!
1年先になるけど俺たちは続きを見られるんだああああああああ!!!

海外の反応
今までに見たことがないような最高のエピソードとともに、最高に強烈なシーズンだったよ
ストーリーと同じくらいアクションもヘビーだったね
物語はより複雑になり、激しくなった
エピソード5と6は今でも一番のお気に入りだ
特に演出面でね
いくつか都合のいい展開もあったけどこのシリーズの衝撃を損なうようなものではない
今シーズンは最後の章のための基礎の構築だ
物語は人類vs巨人から人類vs人類になる
マンガは2020年の半ばには終わるんだろうな
だから2020年の秋に次のシーズンが始まるんだろう
お願いだからWitかProduction I.G.が作ってくれ
J.C. StaffとStudio Deenはこっちに来ないでくれ

海外の反応
最後のエレンのセリフの声の演技が見事だったね
梶裕貴が最高の声優である理由を示してくれた!
その瞬間の空気を完璧に捉えていてあのシーンを見たとき自分の心は沈んでいくようだったよ
本当に信じられないほど素晴らしかった!
それに音楽も最高だった
EDにはたくさんの新しい情報があったね
秋まで待つのは苦痛になる
おめでとうWit Studio
そしてありがとう!

全体的に最高のSeason 3 Part 2だった!
ほぼパーフェクトなバックストーリー、グレイトなキャラクター構築、天才澤野弘之と素晴らしいサウンドディレクターによる最高の音楽、それに始めから終わりまで続いた物凄い緊張感
9.4/10にしようと思ってたけどこのラストとファイナルシーズンの発表を見て9.5/10にしたよ

マンガは遅くても2020年の秋までには終わるんだろうね
ファイナルシーズンが魅力的で輝かしいものになることを願ってるよ!
心の底からこの作品が大好きだ
この作品をもっと見るのが本当に楽しみ!
最高の形でエンディングを迎えること願ってるよ!

海外の反応
「海の向こうの敵を殺したら」と言ったときからエレンは悪役になり始めたのだろうか

海外の反応
恐らくそうではないだろうがマンガの読者はエレンがルルーシュのようになると言ってるな

海外の反応
ナイス
エレンはヒストリアとやるということだな?
色んな意味で興奮してるよ

海外の反応
シーズン4は来年放送
JC staff:俺に任せろ!

海外の反応
ついに海まで辿り着いた!!
美しいエピソードだ
演出が素晴らしかったよ
そしてあの風景 <3

海外の反応
最高のアニメシーズンとお別れだ
最初から最後まで全てが俺の目には完璧に映ったよ
CGすら素晴らしく見えたね
シーズン4がこれを超えられないとしても同じくらい良いものを見せてくれるはずだ
10/10.

海外の反応
すぐに泣いてしまったよ
この最終回は本当に感動的だった
Sayonara, sekai
sayonara エレンの無邪気な日々

海外の反応
このエピソードは絶対的に素晴らしかった
エレンの思考、トロスト区への帰還、海、ミカサとアルミンの笑顔……
これから1年間進撃の巨人が恋しくなるだろうね
うずうずしながら待つことにするよ

海外の反応
このエピソードが本当に好きだ!
彼らがついに海へ辿り着いたとき、本当に心を打たれたよ
正直言って本当に素晴らしいシーズンだったし彼らは驚異的な仕事をやり遂げた
俺にとっては10/10だ!

海外の反応
つまりMikasa x Arminということだな?

海外の反応
このシーズンは全ての回想やキャラクターの成長を通じて本当にうまくいったね
来年にはついにこの作品の結末を見ることになるんだね

海外の反応
海のシーンが美しかったよ
この作品が本当に大好きだ

海外の反応
フロックの言ったことは真実だね
エレンとミカサはよく聞いたほうがいいよ
世界は彼らを中心に回るわけじゃないし欲しい物が手に入らない時だってある
海のシーンは完璧なアニメ化がされて嬉しかったよ

海外の反応
このシーズンに10/10をつけない理由は何もない
スリリングとアクション満載の前半に最高のクライマックス
圧倒される世界の真相
本当によく構築された物語で、発見する喜びを与えてくれたよ
そしてこれはマンガであっても失われることはない
一体作者はどうやってるんだろうか?
アートや演出は更に良くできたかもしれないけどこの作品が持っている楽しさは全く損なわれてないね

海外の反応
ああ、本当に凄い名作だよ 10/10

海外の反応
ああ……本当に何て完璧で、物凄いシーズンだよ!
簡単にベストだと言えるね
エレンは記憶を見ることが出来て、巨人を支配する力を持ち、本当にストイックな男になった
もはやエレンはエレンじゃなくなった!
アルミンが海を見られたことが本当に嬉しいよ
全体的にこのエンディングはほろ苦いものになったね
これで終わりじゃない
これは彼らが求めた自由じゃないんだ
シーズン4は凄いことになるだろうね!
2020年は日本の年だな!
進撃の巨人Season 3 Part 2 = 10/10
そして……2019年アニメオブザイヤーだ!!

Reddit,MALより翻訳

ネタコメはこちら:(ネタコメ)59話「進撃の巨人 Season3」海外の反応

コメント

  1. 匿名 より:

    >鋼の錬金術師を葬る時が来た

    ハンジがお前を狙っているぞ

  2. 匿名 より:

    Red Swan
    未だに違和感

    • 匿名 より:

      俺は好きだけどな
      ファイナルシーズンもこのタイプのOPがあってもいいなと思うよ。
      多分分割で来るだろうからね

    • 匿名 より:

      わかる、未だに違和感。進撃のイメージ無視した自分の歌い方スタイル重視で無茶苦茶浮いてたのでもう進撃で歌わないで欲しい。紅白もセットで計画されててnhk出来レース感ハンパ無かったよ。芸能人カラオケ大会の曲をアニメごときに使ってやりました感が凄い。yoshiki好きだったけど地雷になった。

    • 匿名 より:

      NHK版ガンダム・ジ・オリジンのLUNA SEAもそうだけど何にも引っ掛からない感じがどうもね
      本編と掛け離れた曲調自体は別に構わないのだけど、何も残らない薄っぺらさというか…
      90年代ヴィジュアル系は結構聞いてただけに残念

  3. 匿名 より:

    これはつまり引きこもりの家の内外の境遇を描いた物語なの?

  4. 匿名 より:

    >>傑作だ
    ついに海を見ることができてエレンの意志が示された
    海の向こうの敵を全て殺せば自由になれる
    それにシーズン4が発表された!

    …感想は人それぞれだけど、なんだかな~。なんも伝わってないわ

タイトルとURLをコピーしました