(ネタコメ)58話「進撃の巨人 Season3」海外の反応

第58話 進撃の巨人
グリシャが残した記憶。その中でグリシャは、ある任務を託されることになる……。

ネタじゃないほうの反応はこちら
58話「進撃の巨人 Season3」海外の反応

広告
広告

(ネタコメ)58話「進撃の巨人 Season3」海外の反応

海外の反応
進撃の巨人というタイトルに興奮して大事なことを忘れないでくれ
クルーガーがミカサとアルミンについて口にした

海外の反応
誰だそれ?

海外の反応
一体誰の記憶だろうな

海外の反応
わからない
いや真面目に彼は未来を見たのか?
これはタイムパラドックスを生み出すんじゃないか?
エレンの記憶がクルーガーの展望と混ざり合っていったように感じたよ

海外の反応
道 だ よ

海外の反応
この男の名前はエレンで彼はエレンのように見える
そしてエレンの友人に言及した
これは未来のエレンである可能性があるんじゃないか?
つまり俺たちはループの中にいる

海外の反応
進撃のシュタインズゲート

海外の反応
彼は両親が焼き殺されたのをクローゼットの中から見たと言ってただろう
それはエレンには起こらなかったことだ
だからその可能性は低い

海外の反応
彼は歳をとったエレンのようには全く見えないね

海外の反応
エレンは23歳で死ぬはずじゃないか?

海外の反応
エレンが現在と過去の記憶を混同した
もしくは自分自身でそれを起こした
エル・プサイ・コングルゥ

海外の反応
次回でエレンがトゥットゥルーしなかったら俺はがっかりするよ

海外の反応
俺のスーパーハカーはどこだ?

海外の反応
エレンも他の巨人も13年しか生きられないという事実

海外の反応
Mikasa: No

海外の反応
早く赤ちゃんをつくれ

海外の反応
エレエエエエエン!

海外の反応
アッカーマンの血が入った赤ちゃん巨人がどれほど恐ろしいものなのか想像してみてくれ

海外の反応
世界が恐れている理由がそれだよ

海外の反応
ライナーだけはなぜか生き残るぞ

海外の反応
別の体に意識を移せばいい

海外の反応
意識を未来に飛ばすぞ

海外の反応
エレンが「進撃の巨人」とつぶやいたことに対してハンジがからかってたのがすき

海外の反応
外向的なハンジの性格が失われてなくて良かった

海外の反応
ファニーマッドサイエンティストハンジが恋しかったよ
冷酷なリーダーとしてのハンジもナイスだが昔ながらのこの性格が彼女を唯一無二の存在にしてるよ

海外の反応
唯一無二って言っても調査兵団はもう9人しかいないけどな

海外の反応
It’s so cool!
サノバビッチ

海外の反応
リヴァイですら「そういう時期は誰にでもある」とか言って中二病を理解してたのが好きだ
つまりリヴァイでさえ過去に中二病を患っていた時期があるということだな!?
それを見るためなら大金を払うぞ!

海外の反応
エレンは明らかにあの症状だな
chuuni

は?
記憶を過去に送ってるのか?
なんだそれえええええええええええええ

海外の反応
Tuturu!

海外の反応
マッドサイエンティストタイムだ

海外の反応
巨人世界のダイバージェンスメーターはいくつだ?

海外の反応
1話の冒頭でエレンが理由もなく泣いてたことを覚えてるか?

海外の反応
俺にとっては何年も前の話だな

海外の反応
シーズン1でエレンが巨人化したときにアルミンが見つけた花を覚えてるか?

海外の反応
エレンが夢から覚めたときとシーズン2でハンネスが食われたときの花と同じだったな

海外の反応
“2千年後の君へ”というエピソード1のタイトルを忘れるな

海外の反応
今シーズンで全てがひっくり返ったな(笑)
以前は巨人を恐れて巨人と戦っていたのがこれからは巨人の力を支配して他人種を攻撃する
SAsAGEYO TITANS

海外の反応
でもそれをすれば悪の民族ってのが正しかったと証明することになる

海外の反応
奴らは最初から悪魔だったんだ

海外の反応
全てプロパガンダだ!
俺らが見てきた全てが嘘でユミルの歴史も実際には全く起こってない可能性が高いと思う
エルディア人は人間が起こした実験の失敗なんだ
彼らは戦ってもいないし人の土地を占領したこともない

海外の反応
それだとエルディア人の罪を受け入れた王家についてはどう説明する?
エルディアの歴史が嘘であれば意味が通らない
恐らく唯一の嘘は“自分たちが7つの巨人を支配して帝国を打ち破った”という自分たちを英雄のように見せるマーレのプロパガンダだろう
たぶん彼らは何もしてないし巨人大戦後の力の空白を満たしただけだ

海外の反応
それは彼らの奇妙な平和主義のせいだよ

海外の反応
・シーズン1のナレーションと歴史書から、100年前(マンガによると具体的には107年前)最初の壁の統治者である145代フリッツ王は人類を守るために壁を築いた。
・巨人の力を得た者はユミルの呪いにより寿命が13年になる。これは王家の継承儀式の年数と同じ。
・145代とはつまりその時点までで145人の始祖の巨人の力を持つ者がいたことを意味する。
145×13=1885
つまり107年前というのは、ユミルフリッツから1885年経過した時点のことになる。
・ユミルフリッツから現時点までは1992年(1885+107)になる。
・エレンは10歳のときに巨人の力を得たので23歳に死ぬことになる。現在エレンは15歳だから残り8年の命。
・1992+8=2000

最初のエピソードのタイトルは何だった?
ああ、「二千年後の君へ」だったな
うむ、全然大したことじゃないな
ただの偶然に違いない

海外の反応
うわぁマンガを読んでたのに全く気がつかなかったよ
諫山はファッキンジーニアスだ!

海外の反応
この狂気の男は俺たちが気づいてないところで他に何を仕込んでるんだろうか/p>

海外の反応
たぶんこのタイトル画面の後ろに描かれてある絵はエルディア人が島へ向かっているところだ

海外の反応
えっなにこれは
クソッ、これが諫山とWiTのプランニングレベルかよ

海外の反応
実際にはその絵はマンガの1話の時点からあった

海外の反応
諫山が真の座標だよ

海外の反応
なんすかこれ
マンガを読んでてもこんなの気づかないよ
SASUGA ISAYAMA-SAMA!

海外の反応
Isasugayama.

海外の反応
>エレンは現在15歳
えっ

海外の反応
信じられないかもしれないがシーズン1の5話からシーズン2の終わりまでで1ヶ月ちょっとしか経ってないんだ
しかもシーズン2は全体でたった2日の出来事だ

海外の反応
シーズン1の5話から現時点までは4ヶ月経ってる

海外の反応
4ヶ月!?こんなの狂ってるよ!!!
こんなに長い4ヶ月見たことねえ!

海外の反応
史上最悪のインターンシップだな

海外の反応
ジョルノも15歳だぞ

海外の反応
なんというファッキンディープな

P A T H S
A
T
H
S

■PATHS:道

海外の反応
今週のエンドカード

海外の反応
ヒストリアの眉毛がエルヴィンのようになってるぞ(笑)

海外の反応
そう思ったのは俺だけじゃなかったか(笑)

海外の反応
まぁ彼女は兵士から女王になったことでエルヴィンレベルのストレスを抱えてるだろうしな

海外の反応
手紙からユミルがゲイであることが判明したわけだがこれは恐らく片思いの恋だよね?
ヒストリアはユミルのことを姉妹のように思ってるよね

海外の反応
うん
ヒストリアはユミルのことを親友だって言ってたはずだ

海外の反応
クソッ、俺はまだこの2人のshipを押し続けるよ

海外の反応
少なくともファンアートの中では2人は一緒にいられる ;_;

海外の反応
うわ、トロントのゲイプライドパレードと同じ日だ
諫山はあらゆることを想定してるな

海外の反応
諫山はスニーキーマザーファッカーだな
今回明かされたことはファーストエピソードに関係するだけでなくこの作品のタイトルにまで及んでいる

■sneaky:こそこそする、ずる賢い

海外の反応
諫山がユミルフリッツであることを確認した

海外の反応
なぜ諫山はこのようなゴッドレベルの伏線を張れるのか
それは彼がある力にアクセスすることができるからだ

それが道だよ

海外の反応
Before: Attack on Titan
Now: Shingeki no Kyojin

海外の反応

海外の反応
Attack on Titanとの友情は終わりを告げた
これからはShingeki no Kyojinが俺のベストフレンドだ

海外の反応
俺はどちらかと言えばラノベのタイトルのほうがすき
「親父の元嫁が俺の母親を食ったので俺は巨人になり復讐を決意したのだが今では友人のほとんどが死んでしまった」

海外の反応
完璧に正確だな

海外の反応
マンガが発売する前から伏線を張る諫山
彼は完全に常軌を逸している

海外の反応
ALL HAIL ISAYAMA(諫山万歳)

海外の反応
SASUGA ISAYAMA-SAMA!

海外の反応
シーズン3の11話“傍観者”でカルラが殺されたことをエレンがグリシャとシャーディスに伝えた後、グリシャがエレンを森の中へ連れて行ったシーンを覚えてるか?

“また人に呪いをかけるのか?”

この作品がマジで好きだ

海外の反応
おお、あのときグリシャがシャーディスに腹を立てた意味が変わってくるね
最初はシャーディスのことを見下してるのかと思ってたよ

呪い=エレンの寿命を残り13年にする
呪い=ジークにさせようとしたことをエレンにもさせる
呪い=仲間がみんな無垢の巨人になる

彼の物語知った今振り返るとあれは最悪のセリフだったね
この作品は後から見返すとシーンの解釈が全く変わってくる

海外の反応
面白い見方だけどその呪いとユミルの呪いが関係してるとは思わない
シャーディスはグリシャの巨人の力を知らなかったはずだ

海外の反応
うん、彼はそれを知りようがなかっただろう
これはただの皮肉的なシーンだ
俺はそれが好きなんだ

海外の反応

同じ記憶だな

海外の反応
なんてこった……ミカサが可愛すぎる

海外の反応
俺はクルーガーのほうが更に好きだ
俺はこのエピソードでゲイになったらしい

海外の反応
ミカサ(15歳)

海外の反応
俺の国では合法なんだ😎

海外の反応
ロングヘアーミカサ > それ以外のミカサ

海外の反応
眠そうなミカサがあるけど

海外の反応
FBIだ
ドアを開けろ!

海外の反応
これもむすび

海外の反応
“時間の流れそのもの。ねじれ、もつれ、時々ほどけて、バラバラになる。そしてまた繋がる”

道とはむすびだった

海外の反応
むすびはおいしいからしょうがない

Reddit,MALより翻訳

ネタじゃない方の反応:58話「進撃の巨人 Season3」海外の反応

(ネタコメ)59話「進撃の巨人 Season3」海外の反応
進撃の巨人 Season3 海外の反応「諫山はビーチエピソードですらファンサービスをしない」「ミカサの笑顔と顔を赤くした姿は100のファンサービスエピソードと同等だよ」「正直言ってミカサが最後にいつ笑ったか覚えてない」

コメント

  1. 匿名 より:

    キースが言った「呪い」がグリシャに想定外に効いちゃったっていう意見はおもしろいな
    今回も自由の象徴として壁外にいるキースの髪の毛あるこ…若いころが出てきたしもう一活躍してくれないかな

  2. 匿名 より:

    うろ覚えだけどクルーガーさんの
    「1700年かけて民族浄化した?地上に人間は残ってないはずだ。ユミルのもたらしたものは富だけだと?そいつは俺の知ってる人間っていうのとはひどくかけ離れている。」の台詞は必要だったと思う。グリシャの勘違いエルディア史だけが真実だと思ってる人がいるね。つーか殆ど解読出来てない妄想なんだがなあれ。

    • 匿名 より:

      なんにせよ強大な力を持った国が、それを一切誇示せずに他国に富だけもたらすなんて普通にありえんし、何世代にも渡って支配されてきたマーレが立場逆転したら、多少大袈裟に歴史改竄してエルディア貶めようとしてもまあ分かる。
      分かるだけだが。正しいとは別だよね。

    • 匿名 より:

      1700年かけて民族浄化した…とエルディア人もマーレ人も教育されてきたんだから、グリシャだけが勘違いってことはないだろう
      つうか、1700年も続けられるわけないのに嘘歴史が正されないのは、マーレ人ですらそれを口外できない雰囲気が合ったからなのだろう
      クルーガーのように内心突っ込んでた人多そう

  3. 匿名 より:

    Attack on Titan 巨人を攻撃する
    Attack Titan 攻撃する巨人

    意味が逆転するのも狙いか

タイトルとURLをコピーしました