51話「進撃の巨人 Season3」海外の反応

第51話 雷槍
「獣の巨人」を中心とした巨人の大群が出現し、調査兵団は完全に包囲されてしまう。彼らは足となる馬を死守しつつ、「鎧の巨人」の打倒に全力を挙げる……。

ネタコメはこちら
(ネタコメ)51話「進撃の巨人 Season3」海外の反応

広告
広告

51話「進撃の巨人 Season3」海外の反応

海外の反応
良いエピソードだった
しかし本当の戦いはまだ始まっていない
かわいそうなライナー

あの結末だけど果たしてライナーはそんな簡単にやられるのかな
リヴァイ vs 獣の巨人が早く見たい!

海外の反応
かわいそう?マジで言ってるの?
このクソ野郎は一刻も早く死ぬ必要がある

海外の反応
グッドエピソード
グレイトアニメーション
ライナーがどうなったのか、ベルトルトはいつ現れるのか気になってしょうがない
最後はめっちゃクリフハンガーだったな
あの雷槍が鎧の巨人の中で爆発したのか、それともライナーはどうにかしてそれを防いだのか
最後のシーンで爆発が鎧の巨人の後ろで起きてたからよくわからないな
あ~次回が待ち遠しい!

海外の反応
おお!このアニメが好きだ
素晴らしいバトルだった

海外の反応
なんつーエピソードだよ
かわいそうなライナー
彼は完全にびびってるね

海外の反応
ライナーが思考を巡らせるあの瞬間
彼のクレバーさに驚きはしないよ
鎧の巨人として彼はこの戦いで最もやっかいな相手だ
エレン vs ライナーの第2ラウンドが見られてマジで嬉しいよ
敵の作戦に先んじるハンジのプランが大好き
このエピソードでは多くのマインドゲームが進行中だ
ハンジは鎧を破壊するための重要な役割を果たしたね
このエピソードはほんと一瞬に感じたよ
そしてクリフハンガー!

海外の反応
鎧のデザインは信じられないほど素晴らしい

海外の反応
確かに
彼はターミネーターのようだな
あの大きさにも関わらずCGを使ってないのが本当に嬉しい
Wit Studioに称賛を送るよ

海外の反応
大きなメカやキャラクターにはいつもCGが使われるからね
このアニメ化で巨人の真の姿を見られたのが本当に嬉しいよ
マジでクッソ最高だ

海外の反応
いつも通りグレイトエピソードだったがエレン vs ライナーのアニメーションは2期のほうが良くなかったか

海外の反応
そんなことはない
WIT STUDIOはほんのちょっとしたシーンに細かい描写を加えてこの戦いを新しいレベルに引き上げたよ

海外の反応
2期のバトルシーンほうがあらゆる面で優れてたよ
別に3期が悪いと言ってるわけではないけどね

海外の反応
まぁ確かに2期のバトルのほうが良かったけどこの回はバトルがメインってわけじゃなかったからね
だから悪くはなかったよ
このエピソードのメインは雷槍だ
最後の雷槍を打ち込むシーンは本当に素晴らしかったね
音楽も悪くなかったしもちろんあそこで終わると思ったよ
全体的に素晴らしいエピソードだった
次回は状況が混沌としていくだろうね
WIT STUDIOが真価を発揮してくれると期待してる

海外の反応
心配するな
エピソード3では爆発レジェンドアニメマスターのtakahashiが魅せてくれるよ

海外の反応
巨人がアホみたいに走ることをいつも忘れちゃうよ(笑)

海外の反応
ざまぁみろライナー!
続きを早く見せてくれ!

海外の反応
興奮しすぎて身を乗り出して見てたよ
一瞬たりとも無駄な瞬間がなかったね
彼らに称賛を送るよ

海外の反応
このエピソードは説明が多かったね
ちょっとテンポが悪く感じたよ
いくつかのシーンでアニメーション制作に苦労してる感じがした
あとアクションシーンの途中で終わったのが変だったな
その他は素晴らしかった

海外の反応
グレイトエピソード
終わるのが早いよ
来週を楽しみにしてる

海外の反応
エルヴィンは間違いなくこのアニメのベストキャラクターだな

海外の反応
リヴァイ vs 獣の巨人はやべえことになるだろう
多くの団員が3、4m級に苦戦してるのを見ると悲しくなってくるな
リヴァイは自分で掃除するしかないぞ

海外の反応
バラエティに富んだ巨人の使い方にはいつも驚かされるね
リヴァイの皮肉はエルヴィンによる戦況分析への良い補完だったよ
敵の目的を看破するだけでなくその動きを制限させる彼のプランは見事だった
故郷を取り返すという強い意志と復讐心が混ざり合ったこの戦いは間違いなく壮絶なものになるだろう

海外の反応
驚くべきエピソードだった
このアニメは9以上のスコアに値することを証明してるね

海外の反応
全体的に良いエピソードだった
エルヴィンの計画や雷槍を説明するのに上手く時間を使ったと思うよ
次のエピソードは盛り上がるだろうね

海外の反応
エレン vs ライナーのシーンはがっかりした
でも最後の雷槍のシーンはsakugaだった

海外の反応
当然の報いだライナー
Sayonara. Bitch.

海外の反応
力強いエピソードだった
でもクリフハンガーで終わったってことはあの攻撃でライナーを殺れたわけじゃないんだろうな

海外の反応
戦術とアクションの見事な組み合わせ
何回か見返す必要があるね
たぶん次は馬を放してから壁の上を走るか立体機動装置を使って撤退するように見せかけるんじゃないか

海外の反応
I love you Wit Studio.

海外の反応
ライナーが顔面を殴られたとき気分が良かったよ
奴には当然の報いだな(笑)

海外の反応
このエピソードはMMAの試合みたいだったな

海外の反応
5分で終わったんだが
もっと見せろや

海外の反応
モデルのように直立した巨人(笑)

海外の反応
2話に対しては複雑な感情を持ったよ
ただ正直な意見を言おうと思う

良かったところ:
1 新しいBGMはクールでキャッチーで俺の好きなやつだった
2 戦争の最中にエルヴィン対して皮肉を言うリヴァイで笑った
3 両陣営の戦略が説明された
4 クールなハンジが見られた

悪かったところ:
1 一話ほど鳥肌が立つような興奮はなかった
2 バトルシーンが滑稽でかっこよくなかった。素人の戦いみたいだった
3 雷槍はもっと破壊的なやつを期待してたんだがなんか普通だった

まぁそんな感じでこのシーズンが最後まで素晴らしいアニメーションを維持できるかどうかはわからないな
制作が安定してないみたいだからそれを心配してる
3話がもっと良くなることを願ってる

海外の反応
がっかりしたわけではないけど期待を超えるものじゃなかった
もっとダイナミックな戦いが見たかったよ
マンガの2つの回をほとんど1:1でアニメにしてくれたのは嬉しかったけど
良くないと思ったうちの1つが音の演出
俺はスウィート澤野ドロップを期待してたんだが最後の部分を除いて全体的に静かだった
最後に流れた曲は悪くなかった
この回のマンガを10回以上読み直したがこのエピソードはちょっと弱いと感じた

海外の反応
おお!今シーズンは金を払うだけの価値があるね
この章が終わる頃にはライナー、ベルトルトとエレンの因縁は決着することになりそうだ
ベルトルトはあのサイズがあるからエレンとは格が違うのかもしれないってのは言っておかないとな
究極の戦いはリヴァイと獣の巨人がやってくれるだろう
この先のエピソードのことを考えると最高に興奮するよ

海外の反応
かなり素晴らしいエピソードだった
エルヴィンが死体の上に立つシーンはカットされるかもって心配してたから見られて嬉しかったよ!
雷槍と立体機動装置のアニメーションも凄く良かった
リヴァイと獣の巨人の激突は常軌を逸したものになるだろうね

海外の反応
次回のジューシーなパートが規制されないことを願ってる

海外の反応
クソッ、このクリフハンガーめ
画面に向かってマジでNOって叫んだわ
グレイトな回だった
この章でライナーかベルトルトが死ぬ可能性は十分にあるような気がするね
でもその時がすぐに来るとは思わない
人を殺すことに苦悩してたジャンがあの場面でみんなを鼓舞したのが大好きだ

海外の反応
エルヴィンの心理描写とあのイメージは完璧に正確だった
この回の他の部分も最高だったよ

海外の反応
エルヴィンがライナーにマインドゲームを仕掛けたところが大好きだ
来週は核が発射されるのかな?

海外の反応
“グリシャイェーガーが残した地下室……世界の真相に”
ここで流れたBGMがマジでやばかった
文字通り鳥肌が立ったよ
エルヴィンファッキンスミス
SHINZOU WO SASAGEYO

海外の反応
エルヴィンは死亡フラグを立ててるように聞こえる
アルミンが海を見たいって言うのと同じで

海外の反応
エルヴィンの“死体の山”スピーチは素晴らしかった

海外の反応
本当に良いシーンだった
子供の頃から彼の肩にどれだけの重荷がかかっていたのかを知ることができたよ

海外の反応
彼はファッキン覇者だ
この言葉以外でエルヴィンを綴ることはできない
SASAGEYO

海外の反応
作者が彼に与えた複雑さと傷が好きだ
こんな状況でさえ彼は自分が地下室へ辿り着くためのバックアッププランを検討している

海外の反応
エクセレントエピソード
放送される度にこのアニメがモダンクラシックになっていく様子を安心して見てるよ

Reddit,MALより翻訳

ネタのほう:(ネタコメ)51話「進撃の巨人 Season3」海外の反応

52話「進撃の巨人 Season3」海外の反応
進撃の巨人 Season3 海外の反応「いつも通り見事なエピソードだったよ 前回からアクションは少なくなったもののライナーベルトルトの心理描写と以前に彼らがやったことに対する洞察は満足できるものだった 現在のところチームにとって事態が深刻になり始めているようだ」

コメント

  1. 匿名 より:

    >あの大きさにも関わらずCGを使ってないのが本当に嬉しい

    なんか笑った
    大きさ?

タイトルとURLをコピーしました