5話「川柳少女」アニメ海外の反応

『占い少女』
いいですね! 私占い 大好きです!
占いの話題で盛り上がる文芸部メンバー。よく当たると噂の占い師の元へエイジと向かう七々子。アマネからもらったメモの場所には長蛇の列、順番が回ってきた七々子とエイジは二人の相性を占ってもらうが・・・

広告
広告

5話「川柳少女」アニメ海外の反応

ん……?

どうしたの?

部長……先輩なんでオブラートに包んで言いますけど
俺、今までこんな馬鹿みたいな人は見たことないっす……!

海外の反応
エイジは意外と無礼な奴なのかもしれない

海外の反応
yeah 彼女はキュートだ

海外の反応
どんな髪型でも彼女はかわいいよ

海外の反応
もはや毒島が10代の頃のオールマイティだということを信じ始めてるよ(笑)

あれ、あそこじゃね?さすがに並んでんな~
ってことねえ!?

ん?……あはっ!
あ~ら休日デート?

海外の反応
ことねえは
現れてすぐ
araと言う

海外の反応
I love Nee-san.

ことねえも占ってもらいに来てたのか?

そうなの~私手相が変わってるから見てほしくてね

へ~

ほら見て?私の生命線長くない~?

海外の反応
ローションを穴という穴に!?

海外の反応
(͡° ͜ʖ ͡°)

海外の反応
Onee-chanがエッチすぎるんだが
これはやり過ぎだろ(笑)

海外の反応
こねねえは
ニヤリと現れ
去っていく

海外の反応
あのメモの真相を教えてくれよ!
尻の穴……じゃないよね……

海外の反応
おい彼女のフェチを侮辱するのはやめろ!

海外の反応
彼女の穴にローションを?
つまり彼女は色んな穴を活用しているということだな?

海外の反応
琴のハンドメモについて切実に知る必要がある
これはエロなのか?

海外の反応
琴がささやいたときななこは赤面して取り乱した
琴はマジで淫乱だ
俺は彼女が毎日ローションを使っているほうに賭けるよ

海外の反応
“5時に全ての穴をローションする”
エッッッッッッッッッ

海外の反応
琴の制服姿は美しいがカジュアルな琴は更に美しい
それに琴がななことエイジをからかうのが大好き
そのときに顔を赤くするななこは本当にかわいい
琴がななこに囁いたのは一体なんだったんだぁ
川柳以外で彼女の声を聞いたのは初めてかもしれない

海外の反応
恥ずかしがってるななこは本当にかわいいね
クソッ、2回目の占いを見なかったのがマジで残念だ

海外の反応
ななこの元気な性格や色んな感情を映すその表情は本当にチャーミングで特にエイジを気にかけている時の彼女は本当にかわいらしい

あ!あんたこの前の!

あーどうも

タメだったのか!?

はい。花買タオと言います。あっ占いのことは秘密でお願いしますね

いや秘密って見た目モロバレだろ!

いや、平日とは髪の分け目を変えて変装してるんで

いや変装できてないよ

おぉぉぉぉぉ……!!

海外の反応
タオは驚きがいっぱいのキャラだな
この先ももっと登場してほしい

海外の反応
Hanakai best girl.

海外の反応
彼女のデザインは伝説のゾンビアイドルを思い出す

海外の反応
伝説の山田たえのことか!

海外の反応
THE LEGENDARY(伝説の)

海外の反応
Tao-chanはクッソ魅力的だ
いい趣味してるよ

海外の反応
彼女のふくれっ面とニヤリ顔は素晴らしい

海外の反応
ハナカイは
遊戯王でも
してるのか?

“ビリヤード 私ルールを 知りません”

あ~マジで?簡単だぜ
五七五で言うなら……

“玉と棒 突いて入れるぞ 穴めがけ……”
はぁぁぁぁ……!

海外の反応
ポールを使ってボールをホールに入れるナイスなデート

海外の反応
ななことエイジ
そして玉と棒

海外の反応
ななことエイジのやり取りは本当に楽しいね
特にボールとポールの川柳はマジで良かったよ(笑)
彼らのかわいいシーンがもっと見たい!

はっはぁぁぁああああはわわわわ……!

おいおい大げさだな~こんなもん余裕だろおおおおおお!?
うおおおおおおお死ぬ死ぬ死ぬ死ぬ死ぬ
よし、ななこ~!掴まれ~~!!(ギュ)

はぁぁぁぁ……!

海外の反応
エイジが占いの結果を受け入れなかったときのななこの反応<3
手をつないだときのななこの反応<3
あ~このシリーズはかわいらしすぎる~
これ以上我慢できない~;_;

海外の反応
スケート中に2人が手をつなぐシーンはパーフェクトだったよ
ななこが赤面している姿はいつだってかわいい

海外の反応
ななこが何かしてるときの俺

あ!占い師さん!?おかげで今日だけでも8人に声かけられちゃいましたよ~

誰ですか?

え?……ふん!(スチャ)

あー

海外の反応
あの閃光のような究極のヘアスタイルを見ろ(笑)
アマネの出会いがラッキーだったかどうかは置いておこう

海外の反応
部長が俺のハイライトだ
なんつーアホだよ

海外の反応
アマネのヘアスタイルはクレイジーだった
望んだ効果を得られなかったのは痛々しいが
だとしてもアマネが照れてる姿は最高にキュート
あのかわいさでボーイフレンドがいないのは何故だろうか?

海外の反応
このアニメは全ての女の子が10/10

海外の反応
クソヘアー
部長は補導
いい日だな

いや~今日は遊んだな~久々に汗かいたな~
天気も晴れて雷落ちる気配もゼロだし……ん?
あ!おっおい!?おまっ、こんなところでなに脱いで……!?

ふあ~……ん?
“大丈夫 ちゃんとTシャツ 着てますよ”

そ、そっか!?びっくりさせんなよ!?
てか……ななこってわりと着痩せするタイプ!?ぐはあ~~

海外の反応
なんという健全なデートなんだ
うわ!ななこでけえ!

海外の反応
このアニメのキャラはみんなおいしそう

海外の反応
ロングヘアー
ビッグスマイル
ビッグおっぱい
少ないのは彼女の言葉だけだな

海外の反応
エイジにとってあのおっぱいは強すぎたようだ(笑)

海外の反応
ななことことねえは俺が思ってるよりよく似た性質を持っているようだな

海外の反応
隠された
2つの兵器が
襲い来る

海外の反応
ななこ脱ぐ
エイジにこうかは
ばつぐんだ!

海外の反応
どうやらななこは活きのいいおっぱいを持っているようだな

海外の反応
ああ。彼女のような子は立派なものを持っている傾向にあるようだ( ͡° ͜ʖ ͡°)

海外の反応
健全な
アニメにエロが
エイジ逝く

海外の反応
めちゃシコの
雷が落ちる
5時と穴

海外の反応
>5時、穴という穴
最初にこれを見たとき俺の汚れた心を呪ったよ
その後意図的だったとわかってホッとしたよ

海外の反応
ななこは服の下におっぱいを隠していたことが明らかになった
クソッ、彼女があのような2つのものを誰にも知られずに隠していたなんて未だに信じられない
ななこのプロポーションは琴に匹敵している

海外の反応
俺たちの尊いななこをいやらしい目で見ないでくれ!!

海外の反応
もしこのアニメが終わるまでに2人が結ばれてなかったら俺は悲しくなるよ

海外の反応
最終的に正式に付き合って終わる必要なんてないよ
彼らは既にカップルのようなことをやってるしいつだって一緒にいるんだから

海外の反応
次回彼らが結婚して子供を作ってなかったら俺は悲しくてやりきれないね

海外の反応
雷に打たれることをショックを受けると解釈できるなんて完全に忘れてたよ
エイジはななこのメロンにショックを受けたわけだがこれは巧妙だったね

海外の反応
琴はかなりふしだらだな
素晴らしい(笑)
見たところ彼女はななことエイジのためにいるようだ
タオを見られてよかった
ちょっと奇妙な子だけど彼女の存在はこのショーを盛り上げてくれるね

海外の反応
キャプテンのヘアスタイルが驚異的だった
占いカードですら2人の関係を認めているようだ

海外の反応
ナイスエピソード
ななことエイジは良い夫婦になるよ

海外の反応
このエピソードは毎秒面白かったよ
しかし俺はななこのエロシーンなんて求めてないぞ

海外の反応
これはロマンスの香りがしますね……
説明のところにロマンスって書かれてないけど
俺ならこのアニメは日常系ではなくロマンスだって言うね

海外の反応
ロマンスレベルが天井を突き抜けてるな
このアニメが大好きだ
エイジはどんだけ占いに詳しいんだよ(笑)

海外の反応
パーフェクトハートウォーミングヒーリングエピソード!
Haha! エイジはななこのおっぱいがBIGなことを知らなかったようだな!(笑)
クソッ、俺にはこのショーがもっと必要だ
せめて23分にしてくれよ!

海外の反応
髪が動いた瞬間タオに気づくななこ(笑)
マジでこの子が好きすぎる!
このエピソードでのななこの表情が素晴らしかったね
ビリヤードをななこに教えるエイジの川柳がゴールドだ(笑)
タオは2人の関係にちょっと嫉妬してるようだけど2人を助けてあげたいとも思ってるみたいだね

海外の反応
Cute.
全てのキャラクターがエイジとななこをくっつけようとしてるね
たった12分しかないけどかわいい瞬間をキープし続けているので問題ない

海外の反応
俺の日課であるキュートネスの過剰摂取が今日は成功したようだ

海外の反応
彼女はいつか話すんだろうか……俺は待ってるよ……

海外の反応
このアニメは完走する前にランク付けが完了した2つ目のアニメだ
10(10点中)
このアニメはとんでもなくキュートだ
このキュートネスは他の欠点を補って余りあるね
ななこ 10/10
春アニメのベストガール

海外の反応
このショーは決してがっかりすることがないね
もっと長く見られたらいいのに!

海外の反応
このアニメはびっくりするほどかわいい<3
このシリーズの最初から、全ての瞬間を愛してる!
いつものようにキュートなエピソードだったよ!

海外の反応
琴+ローション+穴(笑)
ビリヤードシーンは更なる歓びだったよ

海外の反応
このショーはエピソードごとにどんどんかわいくなってて既に俺らの糖尿病は致死レベルにある
本当にこのシリーズが好きだ
多くのショートアニメと違っていてこのアニメはパーフェクトに感じてる
このアニメを見ることにして本当に良かったよ

海外の反応
あああああああこのアニメよすぎいいいいいいい
何でこんなにもかわいいんだ
見るのをやめられない

海外の反応
わかる
このアニメは今シーズンのあらゆるかわいいアニメの遥か先にいる

海外の反応
マンガを読んでたのにこのアニメの存在に今気づいたんだが!?
それに12分しかないのか!?
なんでだあああああああああああああ

海外の反応
普通の長さにしたら糖尿病で死人が出るから

海外の反応
私はメトホルミンを摂取した

Reddit,MALより翻訳

コメント

  1. 匿名 より:

    ナナコさん
    意外とおっぱい
    でかいのね

タイトルとURLをコピーしました