11話「斉木楠雄のΨ難 2期」海外の反応

ブΨク、青天の霹靂
ある日突然、燃堂にラブレターが渡される。どうせいたずらだろうとサイコメトリーで真相を読み取ってみた楠雄だったが、差出人の女の子は本当に燃堂に惚れていた! 話を聞いてみると、燃堂は無意識のうちにスポーツ漫画の主人公ばりにカッコイイところを見せていた。現実が受け入れられない楠雄達。しかも燃堂はラブレターの返事を断るという。そこに窪谷須と灰呂までやってきて……!?

広告
広告

11話「斉木楠雄のΨ難 2期」海外の反応

いいか付き合うっつうのは一緒に帰ったりデートしたり
ふ、ふたりで愛を育むんだよ
そんな日々を過ごしてのアレだよ

アレ?

わかんだろ!?アレだよ!肌と肌が触れ合うその~手つなぐんだよ言わせんな!

まだそこだったんだ……

あ?手をつなぐだぁ?それなら少坊のときに100人くれえと付き合ってんぜ!

恋愛感情が入ってねえだろそれ!
それにそれだけじゃねえ!
他にももっと大人になったら、その……くっ、ちゅ、ち、ととととああ!やっぱ言えね~!!
斉木説明してくれ~!

これが高2の会話か?

海外の反応
海藤はあまりにもかわいい

海外の反応
海藤は本当にかわいらしい
時々彼の純真さと中二病は完全にマッチしてるよ

海外の反応
燃堂がラブレターをもらったという事実を知って海藤が吐いたぞ
AHAHAHAHAHAHA

これ違うんじゃないかなぁ……ラブレターじゃないよたぶん

えっ

確かに好きとか付き合ってとか書いてあるけどよく読んでみるとこれ部活の勧誘じゃないかな?

「私は燃堂先パイが野球をしてる姿が大好きです……(ハート)
甲子園まで付き合って下さい!
入部いつまでも待ってます……(ハート)」
野球部マネ 真木椎子

海外の反応
ジーザスクライスト

海外の反応
ボブネミミッミが始まったのかと思ったよ

海外の反応
進撃の巨人かな?

海外の反応
私は泣いている
そして、笑っている

海外の反応
もしこれを別の場所で見せられてたらdeviantART(芸術家のためのインターネットコミュニティ)の作品だと思っただろう

海外の反応
これ伊藤潤二『コレクション』だよって見せられたら信じてたよ

海外の反応
Red Blue Black Yelow Pink
リアクションパワーレンジャーズ

海外の反応
俺は死んだ
最初の数分の内に死んだよ
おお神よ、彼らの顔面は良すぎるよ(笑)

海外の反応
ハイロはガッツ(ベルセルク)みたいだしクボヤスは巨人(進撃の巨人)みたいだ

海外の反応
アクシズ教に勧誘されてるのかと思ったよ

海外の反応
ハイロを見れてよかったよ
シーズン1と比べて彼は注目されてない気がするね
俺にはもっとこの暖房器具が必要だ

海外の反応
うん残念なことにハイロの出番は1期に比べて減ったよね
俺の記憶が正しければゴミ拾いコンテスト以来の登場だよ

海外の反応
>ハイロを見れてよかった
でも俺らはまだハイロの尻を拝めてないよね

海外の反応
ラブレターパートの栄光は言葉で言い表せないな(笑)

海外の反応
燃堂ラブレターパートで危うく死にかけた

今日の授業は柔道だ!知っての通り柔道は武道であり舐めてかかると大怪我するぞ!

やれやれ体育は本当に苦手だ

押忍!ご指導よろしくお願いします!!

案の定燃えているなハイロ

うんいい返事だハイロ、何だ?お前黒帯か

はい!小中では柔道をやっておりました!!

しかしそれだと相手がいないな
おい誰か他に黒帯の奴いるか?

(ジャッジメンナイツオブ~♪)

やれやれ黒帯くらいで騒ぐんじゃねえ

海外の反応
JUDGMENT KNIGTHS OF
この挿入歌がマジで恋しかったぜ!

海外の反応
今期初めてのジャッジメントナイツオブか?
これが聞こえた瞬間満面の笑みになっちゃったよ
我々にはもっとジャッジメントナイツオブが必要だ

海外の反応
最高の瞬間だったよ

海外の反応
ジャッジメントナイツオブが聞けないことがずっと俺の中で心残りだった
1期はもっとたくさんのジャッジメントナイツオブがあったのに

海外の反応
このシーンが想像以上に面白かった

負けた……!

うそつけー!!

海外の反応
Yeah 燃堂は野球部にリクルートされた
でも燃堂は柔道マスターのままでいるべきだよ(笑)

海外の反応
誰か最初の2つのタイトルカードの文字なしのやつ持ってない?
あの絵がめっちゃ好きなんだよ!

斉木くんあけましておめでとう!
て、照橋さんあ、あけましてお、おっふめでとう
これから初詣に行くんだけどよかったら一緒にどうかしら?
え、え~ぼぼぼ僕と!?うれしいな~
よし!完璧ね!

海外の反応
照橋による斉木のイメージは完璧に正確だな

海外の反応
照橋がベストガールだ

海外の反応
斉木の真似をするここみが可愛すぎる

海外の反応
誰か斉木の顔芸コレクションを持ってないか?
表情豊かになった彼がマジで大好きだ

(ひょい、ちょいちょい)(指差し)

さ!誘われた~~!!
初詣一緒に行こうって斉木に~~~!!
これはもうおっふよね!おっふと取っていいんだよね!

取るな

海外の反応
うわあああ照橋と斉木が! KYAAAAAAAA

まぁでもそりゃそうか2人って全然釣り合ってないもんね
まるで月とスッポンだよ、アッハッハッハッハ~

そ、そんなことはないですよ私なんて全然
斉木くんだって良いところたくさんあるし……

何言ってるの?
知ってるよ、だから君じゃ釣り合わないんだよ

えぇ……

あれ?君が月だと思った?
まぁ無理もないよ君のそのルックスならさぞチヤホヤされて生きてきただろうし
でも楠雄はそんな次元じゃない、もっと特別な……

おい言い過ぎた

な、何でこの人が苦手かわかったわ
この人私に会ってまだ一度もおっふしてない……!

おっふ

今なぜかしたけどきっと私にじゃない……!

海外の反応
クースケ、私も同意見だ
照橋はみんなのアイドル完璧美少女をやめない限り斉木とは釣り合わないよ

海外の反応
正直言うとクースケが好きになったのは今回が初めてだ

海外の反応
どういうわけか照橋をいじめるクースケの言動はパーフェクトに感じたよ
クースケに感謝するのは初めてだな(笑)

(こんな屈辱は生まれて初めてよ、許さない……!)
あ、あたしそんなつもり……(泣)

あ~ごめんごめん演技の才能もあったんだね~
……なんだろう?僕らの周りに人が集まってきてない?

僕らじゃない、お前の周りだ

(美少女究極奥義エンジェルティアーズ!)

海外の反応
Hissatsu, enjeru tiazu!

海外の反応
ここみにかかったゴッドブレスバフは相変わらず強すぎるな

海外の反応
これはよくないね
クースケはNoおっふだ
ゴッデスを守らないと……

海外の反応
教訓:決して照橋をぞんざいに扱ってはならない
でなければ君は後悔することになるだろう

海外の反応
照橋回はいつも俺を幸せにしてくれるよ

海外の反応
正直に言うよ
このシリーズが終わるころには照橋と斉木はカップルになってほしい

海外の反応
な?照橋が登場すればそのエピソードは良いものになる

海外の反応
クースケに楠雄とは釣り合ってないって言われたときの照橋の顔がベストシーンだ
クースケには照橋カルトにやられた分の仕返しを期待してる

最近気になるやつがいる
僕はテストでは目立たぬよう平均点を取ることにしている
今回も狙い通り181人中90位を取ったのはいいのだが……
問題はそこじゃなく隣の男、もう3度目だぞ
佐藤広、この男が毎回僕と同じ順位、同じ点数なのである

海外の反応
俺がアニメキャラとして生まれたら佐藤広だったに違いない

海外の反応
史上最も普通の男、佐藤広の登場だ
彼はマンガでも橋本環奈が好きって言ってたっけ?
追記:マンガをチェックしたら綾瀬はるかって言ってたよ

海外の反応
斉木とbonjin男の間にyaoiの精神を感じる!

佐藤広?

そうそう

同じクラスの奴にも覚えられない、これはやはり……!

ああ!いや思い出した、佐藤って確かあいつだよ

ええどこどこ

ほらあそこ

どこだ

どれ?あのロッカーの前にいるやつか?

ちげーってあの本読んでるやつ

どうやら他にも佐藤広はいるっぽいっすねー

いやあいつだ!

ど、どうしたんすかその顔!?

やっぱりそうだったのか……!

え!?ってか本当にあいつ探してたんすか!?
めっちゃ普通の男っすよ!

海外の反応
斉木が普通の人間を見つけたとき君が幸せな気持ちになれないなら俺らは友人にはなれないよ

海外の反応
斉木が見つけたのは普通の人間じゃない
異常に普通な奴だ

海外の反応
どっちにしろ斉木の求めるものだな

海外の反応
俺は佐藤なんとか君が野球部のエースであることを期待してた

海外の反応
それは物凄く普通な感じになるだろうな!

海外の反応
スポーツアニメだと普通だしな

海外の反応
ノーマルガイのパートは素晴らしかったよ
もっと見せられたとしても悪くないね

海外の反応
斉木のヒーローがついに来たな!

海外の反応
ちょっとした小ネタ
普通の男が好きだと言った橋本環奈は実写版の照橋

海外の反応
このアニメの実写……

海外の反応
>実写
そんな情報は知りたくない
そんなものは存在しない

海外の反応
1期でクレアボヤンスミキコ(占い師)が山崎賢人の名前を出してただろ?
あれが実写版の斉木だぞ!

海外の反応
実際何個か前のエピソードでSatou-kunは照橋におっふしてたしね

海外の反応
クースケを排除するために照橋が照橋パワーを使ったのが良かったよ
ヘリコプターのパイロットが裏切ればもっと笑えただろうな
図書委員の男の正体がわかったときはびっくりしたよ
素晴らしいエピソードが更に最高の形になったね

海外の反応
やべえこのエピソードはどのシーンも本当に面白かった
特に斉木が他人のメロドラマに夢中になる回がめっちゃ面白かった

海外の反応
hahahahaha このアニメはマジでベストだ
このアニメはどんな内容でもどうにかして面白くしてくるね
そしてクースケは教訓を得た
クースケでさえ照橋ファンを抑えることはできない haha

海外の反応
クソッ、最初のファッキンパートで完全にやられたぜ
あの顔芸で笑いすぎてケツがどっかいったぜ

海外の反応
素晴らしいエピソードだった
何でもっと多くの人がこのアニメを見ないんだろう

海外の反応
まぁこれは続編だから新しく見ようとする視聴者には障壁になるだろうし
公式配信がなくて(■放送直後はなかったみたいです)ファンサブ(非公式字幕)が出てくるのが遅いのもある
それでも本当に面白いアニメだけどね
犯罪的に見落とされているアニメに授与される魔法陣グルグル賞をもらっていいよ

海外の反応
ネットフリックスの配信が始まったからこれから見る人が増えるかもね

海外の反応
他の人はどうかわからないけど俺は1期を吹き替えで見たからそれを待ってるんだよね
未だにアナウンスされてないけど……

海外の反応
字幕はどこにあるんだ?(■放送直後のコメント)

海外の反応
まだ字幕版は出てないよ
奴らは日本語を理解してるんだ

海外の反応
>日本語を理解してる
クソチーターどもめ
俺らみたいなヌーブ(初心者)は待つしかないんだ

海外の反応
燃堂ラブレターパートがお気に入り
むちゃクソ面白かった

海外の反応
yeah あのリアクションのアートスタイルは完全にパーフェクトだった

海外の反応
このアニメはすごいね
本当に面白いよ

海外の反応
俺も同じ!
このアニメのキャラクターや彼らの相互作用、それをうまくまとめるやり方は本当に凄いよ

海外の反応
俺のリストに残ってる唯一の冬アニメだよ

海外の反応
まぁこれは2クールアニメだからね

海外の反応
もちろん冬アニメで一番面白いって意味だ

海外の反応
再びあいうらと照橋の水着姿を見せてくれてありがとうJapan
最近照橋をあんまり見れてなかったから彼女の回があって嬉しかったよ
今はあいうらが恋しくなり始めてる
燃堂ラブレター回はパーフェクトだった
この話が今後続いていくのか今は気になってるよ

海外の反応
クッソ最高のエピソードだ!
またハイロが見れて嬉しい
もう永遠に会ってないかのような気分だったよ
唯一がっかりしたのは照橋とあいうらが対決するようなアイキャッチを見せられたのにそれが起こらなかったことだ

海外の反応
最近ハイロがほとんど出てこないのは本当に残念だ
シーズン1ではもっと登場したのに
今見られるのは多すぎる照橋とちょっとしかない他のキャラだ
最後の一言は墓穴を掘ったかもしれない

海外の反応
ああ気をつけたほうがいいね
照橋軍が君の近くにいるぞ
クースケに起きたことを見ただろう?

海外の反応
アイキャッチでしかあいうらを見れないなんて悲しいよ

海外の反応
少なくとも来週にはあいうらエピソードがある!

海外の反応
最も重要な事実:あのやべえハムスターが帰ってくる

海外の反応
ネタバレ
次回はイムと照橋の百合開発が始まる

海外の反応
照橋ファン→照橋:おっふ
照橋→斉木:キャッ<3(ハート)
クースケ→斉木:おっふ
クースケ→照橋:……
斉木→照橋:……
斉木→コーヒーゼリー:むしゃむしゃむしゃ(^~^)

海外の反応
照橋と斉木には共通の問題があるな
2人は忌々しい兄貴を持ってる

海外の反応
照橋兄とクースケがお互いどういう反応をするのか見てみたいな

海外の反応
おお神よ
どちらが最高の妹、弟を持っているかという血みどろの闘争が始まるだろう

海外の反応
クースケが照橋兄を滅ぼすだろう?

海外の反応
ずっとそれが見られるのを待ってる

海外の反応
共通というほどではないな
単なる偶然だ
言及する価値もない

海外の反応
まさにクソ兄貴が言いそうなセリフだな

海外の反応
照橋は女王だ
斉木は王だ
それが共通点だ

海外の反応
あっさりと、たやすく今期最高のエピソードになった

Reddit,MALより翻訳

12話「斉木楠雄のΨ難 2期」海外の反応
斉木楠雄のΨ難 2期 海外の反応「またしてもあいうらと照橋の水着姿を届けてくれたNipponに感謝する ついにリフタとベストガールによるyuriが爆誕 これは俺にぴったりの筋書きだな! あの3人をおっふから遠ざけたときの斉木は愛らしかったよ」

コメント

  1. 匿名 より:

    灰呂って海外での人気高いよなあ
    いや 嫌いじゃないけどねw

  2. より:

    別アニメ「モブサイコ100 」のキャラでも情に熱い筋肉キャラは
    好感度高いからね

タイトルとURLをコピーしました