9話「斉木楠雄のΨ難 2期」海外の反応

超能力者にはΨ心の注意を(前編)
PK学園では相卜によるSK狩りが行われていた。それはイニシャルがS・Kの男を一人ずつ呼び出して何かをするという怪しげな行為だが、オーラを封じられた中で運命の相手を捜しているのだった。そばにいればオーラを視られる心配がない楠雄だったが、夢原の考察からヒントを得た相卜は夢原とともに運命の相手捜し作戦を行う。しかし、楠雄のほうが一枚上手で……!?

広告
広告

9話「斉木楠雄のΨ難 2期」海外の反応

んーそれってもしかしてさー
みこちんの運命の相手のオーラが超でかくて他を見えなくしてるんじゃないの?

はっ!それだわー

はいたどり着きました

うーわそーだ、いやもしそうならオーラヤバすぎじゃね?
激ヤバプンプン丸じゃね?

まだ使うんだ……

いーやそれどころじゃねえわ
鬼ヤババーニングブリュンヒルデだわ

それ初めて聞いた

海外の反応
ん?なに?バーニングブリュンヒルデ?
それは極黒のブリュンヒルデの反対概念かなにか?

海外の反応
みことの声優が大好きだ
彼女の声はキャラにぴったりで素晴らしい

海外の反応
かわいそうな夢原
彼女は恋愛運がない上に死亡フラグまで立った

海外の反応
あいうらと彼女の大きくて美しいおっぱいによる斉木狩りが始まった!
そして彼女は斉木を見つけた!
ちよが死神のターゲットになってくれたおかげだな!

あんた一体なにしたの!?

別に、落ちてきたから受け止めただけだ

いやむりくね?
てかあんたさっき帰んなかった?なんでここにいんのよ

別に、瞬間移動して戻ってきただけだ

瞬間移動ってなに!?
ていうかさっきからあんたの声が頭に直接響いてる気がすんだけど……

別に、テレパシーで脳内に直接話しかけているだけだ

いやあんたなにもんだよ!

別に、ただの超能力者の高校生だ

海外の反応
斉木のbetsuni(笑)

海外の反応
betsuniと言う度に斉木のことをtsundereだと思っちゃうよ(笑)

海外の反応
Haha ついに斉木が超能力のことをみことに明かしたな
斉木はツンデレだ(笑)

海外の反応
みことのスピーチはエミネムより速い

それにしてもあいつ、ちゃんと見てんのかなー
オーラが混線しないよう離れたとこで見てるっつってたけど
まさか離れた場所でも会話ができっとかー?
いやんなわけねえか、そんなんできたらただの神だわー

こちら神だが異常はないか?

海外の反応
神はここにいる、何か問題でもあるか?(笑)

海外の反応
笑いすぎてケツが暴発したぜ

海外の反応
このシーンはあまりにも良かった

なんなのこいつ神かよ!?

それより死相が消えたか確認しろ

そうだ!今ので死相が消えて……

ごめんね急に倒れちゃって

消えてねえええええ!!
そして早くも次の悲劇がキターーーーーーーー!!!
ちよぴっぴ後ろ後ろ!!!

え?なに?

うおい!どこ走ってんだよおっさん!!
あれはさっきすれ違ったおっさん!?なんてこったやばい
あのおっさんにも死相が見えたんだ!やっぱあいつに伝えておくべきだった~!

大丈夫だその必要はない……僕が乗っている

なんでえええええええ!?

海外の反応
このアニメのTruck-kunは情熱的な奴に違いない
前回のエピソードのタイムループで登場したのに今回また別の犠牲者を出そうとトライしている
斉木が主人公で良かったよ

海外の反応
たとえファイナル・デスティネーションが始まっても斉木の問題にはならないだろう

何があったのー?
居眠り運転だってさ

いやーびっくりしたねーみこちん

2人の死相が消えた……
あれがあたしの運命の相手、斉木楠雄……すげえ男だ
いやっつーか、完全にガチ恋だわーこれー!

海外の反応
照橋とあいうらの対決は避けられない
その時が楽しみだ

海外の反応
確かに楽しみ
どういうわけか照橋を応援したいと思ってる

海外の反応
おっふのためだろう

海外の反応
照橋は好きだけど俺はあいうらを推す

海外の反応
困っているときの斉木はいつだってベストな斉木だ
みことは必要なときに斉木の助けになるね
鳥束とかいう奴と違って

海外の反応
おおう、俺は照橋が大好きなんだがあいうらと斉木は相性ぴったりだな
彼らが活き活きしてるのを見るのがただただ好きだ
あいうらの一番良いところはオープンな性格
相手が好きな男じゃないなら面と向かってそれを言い放つだろうな
まぁどうなるかはわからないが近いうちにshipが移り変わってしまうかもしれないな

海外の反応
え?君は斉木×コーヒーゼリーのshipに乗ってないの?

海外の反応
yare yare 俺たちのshipが割れるとすればそれはKusuo x Kusukoだよ

海外の反応
まぁでもそのカップルなら一夫多妻制が認められるのでは

海外の反応
たった2話のエピソードでみことはここみの強力なライバルになった
ship的にもファンサービス的にもね
みことは他の女の子と比べても更に良いよ

海外の反応
みことがメンバーに加わり斉木は正式にハーレム先導者となった(笑)

海外の反応
変化をつけるために誰かが斉木の力のことを知るのはナイスだ
この先あいうらをもっと掘り下げてくれ
彼女にはたくさんのポテンシャルがある

海外の反応
斉木が能力のことを永遠に隠すなんて無理だったと思うよ(笑)

海外の反応
この新しいタイトル画面はグレイトだ(笑)

海外の反応
おお、タイトルカードはとってもおいしかったよ

海外の反応
照橋とあいうらのビキニ姿
この画像がどこで手に入るのか誰か教えてくれないか

海外の反応
おっふ

海外の反応
数日前にここで投稿されてたよ
他にもあるかはわからないけど

海外の反応
君は最高だ!

海外の反応
あいうらが登場してすぐにタイトルカードが変わったな
これは偶然か?
俺はそうは思わないよ

海外の反応
あータイトル絵が変わってるね
これは完全に俺らを釣るための餌だが以前のfujoshi向けの餌より良いね

海外の反応
ついに我々は新しいファンサービスを手に入れた
これは別のアーティストが描いたもののように見えるな

代わりの人を見つけたんだ、彼なら……

僕!?

こ、この子供が!?

お願いします師匠、このステージに全て賭けてきたんです
ぼ、ぼくの代わりにどうか……

いや断る

どうかステージを……(ガクッ)

ちょうのおおおおおおおおお!!

遺言みたいに頼んでも断る

海外の反応
斉木の人生は息つく暇もないな
今度はサーカスで演技させられてるよ
斉木のピエロ姿はプライスレスだったね

海外の反応
プロポーズフラグを立てた男の一輪車を奪ったところで笑ったよ(笑)

人間食べたい!人間をおおおおおおおおお!!!!……うわっ!?

服従しろ、さもなくば……

海外の反応
ライオンのところでクソ笑った(笑)

海外の反応
斉木がライオンをかわいい子猫に変えたところで死んだよ(笑)

海外の反応
サーカスパートがめっちゃ面白かったよ
斉木が人助けのために恥ずかしいことをさせられるのが好きだ
サンタクロースの格好をさせられたときみたいにね

海外の反応
斉木のサーカスは凄かった
あのやべえ死亡フラグよ
最後の燃堂の母ちゃんと蝶野のハートウォーミングなシーンも良かったよ

はぁ、ここみ明日はちゃんと来るかな……

えぇ!?
はぁ!?何いってんだ!来るに決まってんだろ!?

でも風邪ならわからないじゃない
長引いたら明日だって……

いやそもそも本当に風邪なのか?

え?風邪だろ?

休み=風邪だと誰かが思い込んで流した話じゃないのか!?

海外の反応
海藤がまた余計なこと言って学校が騒ぎになってる

海外の反応
照橋のいない学校なんて世界の終わりだ(笑)

海外の反応
Japanの風邪はやべえからな
だからみんな彼女が死んだと思ったんだろう

海外の反応
照橋がいないと学校に影響があるっていうのは控えめな表現だな
彼女がいないとクラスはカオス状態になる
まぁ彼らがアホなだけかもしれないけど

海外の反応
君らは本当に照橋が大好きだな(笑)

いや風邪だ。千里眼でさっき確認したからな

大丈夫だぞ!!お兄ちゃんが付いてるからな!!!
座薬入れるか!?手伝うぞ!!

あっちいって……

この分だと明日に治るか微妙だな

海外の反応
またしても変態行為をしようとする変態兄貴
座薬ってなんだよ(笑)

海外の反応
もちろん照橋の兄貴は照橋の尻の穴に何かしらを突っ込みたいと思ってる

おいどこいくんだハイロ!外は雨だぞ!?

聞こえてるか神ぃいいいいいいいいいいい!!
照橋さんを連れてくなら!代わりに!僕を連れていけえええええええええ!!!

カッコいいな、だが風邪だ

海外の反応
神に向かって叫んだハイロはプライスレスだ

海外の反応
ハイロが雨の中、神に向かって叫んだところで笑いすぎて涙が出たよ(笑)

おはよう!みんな!

照橋さーん!
照橋さん昨日どうしたの!?

ごめんなさいちょっと風邪ひいちゃって

復活だああああああああああああああ!!!

海外の反応
ナイスな斉木が照橋を座薬の魔の手から救い出してくれた

海外の反応
回復した照橋のオーラが虹色に輝いてるのを見ろ

海外の反応
世界が脅かされることがないよう二度と照橋を失わせないという神の思し召しだよ

海外の反応
ここみがレインボーオーラに(笑)
これは寝てるときに斉木の姿が見えたからなのか?

海外の反応
照橋が現れたときのBGMを愛さずにはいられない
いつ聞いても素晴らしい(笑)

海外の反応
照橋が風邪をひくことができるなんて驚いたよ
全ての有害な病原菌は照橋のオーラにより浄化されると思ってたけどそうではないみたいだ

海外の反応
わかる
俺も混乱したよ
しかし仮に海藤の言うことが正しくて彼女が重い病気にかかっていたとしたら?
彼女の力がそれを風邪レベルまで抑え込んだんだ
たぶんね

海外の反応
ただそれだと兄貴に風邪がうつったのはおかしいだろう

海外の反応
たぶん照橋のオーラが重い病気を風邪菌に変えて兄貴に飛ばしたんだよ
それを照橋ができないと言えるだろうか?

海外の反応
彼女が戻ってきたときオーラの色が変化してた理由を教えてくれ

海外の反応
風邪から復活したことでオーラがパワーアップしたんだろうね
斉木がコーヒーゼリーを食べたときと同じ原理だ

海外の反応
照橋さんの机の上に写真と花瓶を置いて死んだ人みたいになってるシーンがカットされた……

海外の反応
実際に車の事故で同級生が亡くなったとき机の上に花を置いたよ
悲しい記憶だ
俺はそのシーンが来たら笑っただろうけど

海外の反応
あいうらがマジで好きだよ
まだ俺の中のTOP5に入ったとは言わないけど彼女はクールだ
燃堂ファミリーの回はいつ見ても大好きだ
海藤と燃堂の次回予告が予想以上に面白かった!

海外の反応
Oi. Aibō. Oi, oi, oi. Aibō. Ne. Oi. Oi.
Let’s go get some ramen.(ラーメン食いいこうぜ)
誰かが話してる後ろで勝手にしゃべり続けてる燃堂がクソ好きだ
それが燃堂本人なのか燃堂の父ちゃんが出てきて斉木の注意を引こうとしてるのか知らんがどっちにしてもクソ笑えたよ

海外の反応
難堂が大好きだ(I love Nandou.)
彼はマジでいい奴で最高に面白いaiboだよ

海外の反応
I love Nando

海外の反応
Oi aibo 俺は読み書きがうまくできねえんだ

海外の反応
海堂と燃堂の相互作用がすき
この2人は最高だ

海外の反応
俺にとって2人の友情はこのアニメのハイライトだよ!

海外の反応
2人はこの学校で一番最高な奴らだからな

海外の反応
ちよを救うために斉木とあいうらがチームを組んだのがグレイトだった
この2人の活躍をもっと見たいぜ
照橋の不在に誰もが狂気に陥ったシーンも最高だったよ

海外の反応
このアニメにあるたくさんのパロディーがすき

海外の反応
まぁ結局のところ斉木には照橋がいる

海外の反応
ファッ!?(Whoa)
照橋が透過してるやんけ

海外の反応
ED以外に本編でそのシーンってあるの?

海外の反応
たしか斉木が照橋の服を選ぶエピソードで出てくるよ

海外の反応
今回はいつもより良いエピソードだったな
俺は蝶野が好きだ

海外の反応
カットされたかと思ったが彼が戻ってきてよかった

海外の反応
ふむ、タイトルの絵が変わったようだな
ファンサービスが好きというわけではないが美少年燃堂を見せられるよりは良かったよ
ところで斉木はようやく自分の力を三浦(Miura)に明かしたようだな
その点で三浦(Miura)は照橋よりリードしてるように思う
大きなおっぱいについてはとりあえず脇に置いておこう

海外の反応
次回は鳥束vsみことが始まる
これは壮大な物語になるだろう

海外の反応
みことがついに斉木を発見して惚れたな(笑)
新しいタイトルカードは最高
サーカス回はめっちゃ面白かった
ここみが学校を休んだことで誤解が広がっていく回はピュアゴールドだったよ

海外の反応
今回斉木は超能力に関して頼りになる人間が見つかったね
これで斉木に熱狂する照橋回も減っていくだろう(そう願ってる)

海外の反応
おお!みことのキャラが大好きだ
最終的に彼女と斉木がくっついてほしいな
正直言うと照橋はちょっとうざいんだ

海外の反応
照橋に文句を言ってる奴らは一体何なんだ?
ゴッデスを冒涜する奴らは地獄の炎で燃やすべきだ

海外の反応
斉木は俺たちの神(ハーレム神)だ
新しいタイトルカードが好き
女の子たちが輝く時間だ

海外の反応
みことは他のキャラと同様に最高!
ベストシーンはちよのデスマークだな
照橋が風邪をひいたときハイロが外でシャウトするとは思わなかったよ(笑)

海外の反応
ギャルビッチサイドにいるみことでは照橋には勝てないと思ってる

海外の反応
みことが斉木の超能力を知ったから次回で何が起こるのか本当にワクワクするよ
これは全く新しい展開になっていくよ
それにあのタイトルカードはピュアゴールドだ
保存しなきゃ……

海外の反応
大声で笑いすぎていつも喉が痛くなるよ!
あいうらは斉木についての真実を知るかなり少ない選ばれた1人なのでは!?

海外の反応
ギャルモードになる照橋はまだか
EDに出てくるギャル照橋の登場を俺は期待してるぞ

海外の反応
あいうらはベストガール
あいうらが好きすぎる
彼女はスウィートで優しくてかわいくて彼女は占いは最高にクール
あいうらとちよがいい友達になったのが嬉しいよ
2人はかわいらしい
俺はこの2人を支持するよ

海外の反応
「完璧」という概念を擬人化するとあいうらになる

Reddit,MALより翻訳

10話「斉木楠雄のΨ難 2期」海外の反応
斉木楠雄のΨ難 2期 海外の反応「あいうらは俺の中で急速に成長してる 臆することなく何でもやってみせる彼女が好きだ このアニメの正式なカップルは斉木とコーヒーゼリーだけどあいうらが斉木の相棒になったとしても俺は気にしないよ」

コメント

  1. 匿名 より:

    >>彼女の力がそれを風邪レベルまで抑え込んだんだ
    なるほど そういう考え方があったかw

  2. 匿名 より:

    この黒ギャル出てあっという間に人気トップクラスになったのに笑う
    そして出るとアンケート下がる鳥束と組まされるようになる悲劇…

タイトルとURLをコピーしました