3話「斉木楠雄のΨ難 2期」海外の反応

真冬のΨ難
今年一番の寒さが到来した左脇腹町。教室の暖房で温まるため、冷たい風に耐えながら登校する楠雄、燃堂、海藤だったが、暖房の故障で教室は冷蔵庫のような寒さになっていた。カイロに厚着、灰呂の熱気、あらゆる手段で極寒のサバイバルレースを乗り切ろうとする海藤達。しかし、教室の窓が割れてしまい、凍えるほどの風が生徒達に吹き付ける! その時、寒さに震える生徒達のもとへ駆けつけた救世主とは!?

広告
広告

3話「斉木楠雄のΨ難 2期」海外の反応

あっちでストーブあたったほうがいいぜ

ストーブあんの?

ほらあそこにあるからよ

ふんふんふんふんふん!!!
やぁ!海藤くん!今日は少し冷えるね!一緒にスクワットどうだい?温まるよ!!

海外の反応
ハイロとかいうファッキン暖房器具

海外の反応
照橋の体から放たれる光線で教室を暖めるんじゃないのか

おお!心が暖かいから全然寒くねえ!

少しも寒くないわ!

そんなに暖かくなるわけないだろ
パイロキネシスで割れた窓の場所に熱を膜を張って
入って来る風が熱風になるようにした
不自然なくうまくいったようだな

海外の反応
窓の位置が違うのも斉木の力かな?

海外の反応
クソみたいな一発ギャグを見るために寒さに耐えた生徒たち

俺らを驚かすためにここまでやるとかお前バカじゃねえか!?
しかも遊園地っぽくなってガキじゃあるまいし喜ぶわけねえよ!なぁシュン?

ああぁぁ~~!!

めちゃめちゃ食いついてる!
こんな子供だましに引っかかんなよ
またあいつが調子に乗るぞ!

バカッ!食いついてなどおらん!

俺っち、生まれる前に父ちゃんが死んじまったからよ
こういうところに連れてきてもらったことねえからついはしゃいじまったぜ

楽しめ、お前は大いに楽しんだらいい

イヤホーーーウ!

海外の反応
かわいそうな才虎
彼はもっと良いリアクションがほしかったんだ

海外の反応
くそっ、燃堂が父ちゃんに言及したシーンは辛かったよ
このシリーズはクソ面白い

ん?ああこの前の石像か
それよりここは俺がしっかりしないと駄目だ!
絶対に心を奪われてはならん!

(ドゴッ)

うがっ!石像が動いた!!

海外の反応
海藤を保護したい

悪いが僕は付き合ってられんな
30分たった頃だしそろそろ帰るか

おっとそこ足元に気をつけろよ
そこ一体は全て菓子でできているから慎重にな

まぁ帰るとまた呼び出されそうだし
ここはおとなしく従ったフリするか

海外の反応
斉木の唯一の弱点=スイーツ

海外の反応
斉木の甘い物好きをみんな把握してるのが大好きだ

海外の反応
才虎は斉木にさえ勝つことができる 
そうコーヒーゼリーがあればね

海外の反応
なんてすげえ家だ
才虎はやりやがった!

すげえよ!もう敵わねえよ!負けたぜおめえには!

ああ!ここまでもてなされちゃ楽しまねえわけにはいかねえよ

もてなす……?
確かによく考えたら何故俺はこんな奴らのためにここまでしてやったんだ?
わざわざ趣味嗜好まで調べて時間と金をかけて
俺様の凄さを理解させるためとはいえ何をしてるんだ俺は……

ありがとうな!今度は俺んち来いよ!
庶民の遊びだって結構楽しいんだぜ!

おう!駄菓子屋連れていってやるよ
今度は俺らがもてなしてやるぜ

海外の反応
才虎は斉木たちの気を引こうと躍起になって目的を見失ってたな

海外の反応
最終的に友達みたいになったのが好き

海外の反応
才虎は斉木たちの気を引こうと頑張って、斉木たちは彼のことを友達のように扱う
とても心温まる瞬間だったよ

海外の反応
才虎は友達への接し方がわからない
彼はただ孤独な奴なんだ

海外の反応
リッチガイは貧乏人どもを服従させようと色々やったけど
結局自分のほうが心を開いてしまった

あれ?つか燃堂は?

広すぎて迷子になってんのかぁ?

そういえばあいつずっといなかったような……

あっ……

……楽しくねえぞ

海外の反応
燃堂(笑)

海外の反応
燃堂が挟まったところでクソ笑ったよ(笑)

海外の反応
RIP(安らかに眠れ)

海外の反応
自動ドアにスタックする燃堂 RIP

海外の反応
確かに才虎は皆を感動させるために多くの努力をしたが
その結果燃堂がドアに挟まれて亡くなった
RIP

海外の反応
燃堂が父親のことを話し始めたとき落ち込んだよ
あの終わり方はさらに悲しい
かわいそうな燃堂

海外の反応
燃堂のバックストーリーはとっても悲しい

海外の反応
いつも酷いオチに使われるかわいそうな燃堂

斉木すごいぞ!これは異常気象だ!

学校休みで暇だろ?雪だるま作ろうぜ~

何で休みになったか知ってるか?

雪だるま作ろうぜ!ドアを開けてさ、少しも寒くねーよ!

海外の反応
アナ雪のセリフが出てこなかったか?

海外の反応
アナ雪は日本でも有名だ

海外の反応
斉木の興味のなさ(笑)

海外の反応
雪の雰囲気は好きだよ
たとえ積もった雪のせいでシャベルをしゃぶることになったとしてもな

海外の反応
保坂(みなみけ)の笑い声が聞こえたんだが

あぅう!

なっ!?どうした……?

クックックやはり吹雪の日は!

雪山で遭難ごっこすんだろ!
おめえも次死ぬ役やれよ

フン、まかせろ
血のりまで持ってきてるからな!

へへ、じゃあ続きな!……うぅ!

燃堂!おいしっかりしろよ!

アホくさ

なぁ目ぇ覚ませよおい!
ねんどうぅぅぅぅぅぅぅぅぅうううううううう!!!!!!

海外の反応
死んだフリ(笑)
アホ2人に釣られた斉木(笑)

海外の反応
まさか死んだフリだったとはちょっとやられたよ

海外の反応
斉木の心配は無益だった
どんな凄い能力をもってしても燃堂たちの行動を読むことはできない

海外の反応
斉木は何か悪いことが起きるとき未来を予知できるんだな
でもあれはいたずらだったから予知するべきじゃなかったな

海外の反応
いやあの未来予知はランダムで見えるからやっかいなんだよ

海外の反応
ちょうどラジアントヒストリアのリメイク版PVを見てたから
未来を変えようとする斉木を見て吹いたよ(笑)

海外の反応
斉木は周りで起きる事を全然気にしないって素振りを見せながら
燃堂と海藤を助けるために必死になるところが好きだ
祖父が父親を侮辱したことに腹を立てていた斉木をまだ覚えてるよ
彼は皆を気にかけてる

「続いて在校生の送辞、在校生代表海藤瞬」

お前か・・・

3年生の諸先輩方、ご卒業おめでとうございます
私事ではございますが
この場を借りてお世話になった先輩に感謝の意を伝えたく思います
それは3年4組のミネオノブアキ
いえ、アルフォンスカルシュファー雷電先輩に!

誰だよ

俺と雷電さんの出会いは忘れもしない入学式のとき
僕は校内で迷子になってしまいました
そんなとき・・・

お前……俺と同じ目をしているな
群れからはぐれた狼の目だ

雷電さんと出会いました

海外の反応
海藤があんなことになっちゃった理由がわかったな
あの男には気の毒に思うけど(笑)

海外の反応
海藤が先輩を晒し上げにしてたのには笑ったよ

海外の反応
無邪気な苦痛を先輩に与えるシーンで丹生谷と凸守を思い出した

海外の反応
卒業式の海藤がかなりかわいかった

海外の反応
漆黒の翼誕生秘話
クール

海外の反応
海藤よ、君はまだ気づいてないだろうが
いつか君も先輩と同じように恥ずかしくなる時がくるぞ

海外の反応
何だこの変な歌

海外の反応
史上最高の校歌だったよ

海外の反応
私が今まで聞いてきた中で最も情熱的で最も低質な校歌だった

海外の反応
校歌が葬式で流れる曲みたいで非常に興味深かったよ

海外の反応
ぐふっ、このショーはソーグッドだ
校歌のところで笑い死んだよ

海外の反応
ワンピースのビンクスの酒を思い出した

海外の反応
「何でこいつらはこんな感傷的になってるんだ?」
俺も卒業式で斉木と同じように思ってたよ
最後に2年生から変わってないところで笑った
斉木はPK学園という監獄から逃れることはできない

海外の反応
斉木が自分の意志でループしてるとしたら?

海外の反応
斉木が自分で?それは疑わしいね
斉木が作者に対して反旗を翻すときが待ち遠しい

海外の反応
東大合格おめでとうコンゴウ
人は3ヶ月もあれば変われるんだ

海外の反応
最後に斉木が2年の教室に入っていったのは伏せ……(ゴホッゴホッ)
気の毒なコンゴウ先輩
たとえ東大に合格したとしても来年も再来年もその先も東大にはいけないよ

海外の反応
短いストーリーがどれも本当に面白い
チンピラがクラスの代表か何かになってたな(笑)

海外の反応
新年を迎えたはずなのに斉木は2年のクラスに入っていったよね
今まで斉木はずっと1年生で今年2年生になったってこと?
それとも間違えて2年の教室に入ったの?

海外の反応
ん?てことは斉木は永遠に2年のままってこと?
つまりサザエさんみたいな?

海外の反応
何で斉木は2年生のままなんだ?
1期のとき説明あった?それとも伏線?
正直言うとコンゴウの存在を完全に忘れてたよ
1期は2年前に見たからね……
いつものように素晴らしいエピソード
リッチキッドがまた登場して嬉しいよ
次回は新キャラが登場!

海外の反応
今週は照橋がいない
何故生きるのか

海外の反応
Noっふ

海外の反応
思うに、照橋はエンディングに出てるぞ

海外の反応
ちよがいればまだ大丈夫だ hahaha

海外の反応
どうりでこの回は輝きが足りないと思った

海外の反応
ここみがどこにもいない
次回予告にさえ

海外の反応
才虎の存在を忘れてたよ
でも彼が仲間に加わったようで嬉しいよ
照橋がいないことに文句を言ってる人がいるけど
もっと重要な問題を見落としてないか?
めらがどこにもいないぞ
あのスイーツルームは彼女にとって最高の空間だっただろうに

海外の反応
彼女が好きなのは海藤じゃないの?

海外の反応
めらと夢原は同一人物ではないぞ

海外の反応
俺は2人を合体させてるかもしれない
めらは海藤に執着してダイエットしまくってたんじゃなかったっけ?

海外の反応
それは夢原だ

海外の反応
次回は新キャラがいっぱい出てくるみたいだ
楽しみ

海外の反応
今のところ2期で一番好きなエピソードだった
終わるのが早すぎる

海外の反応
自分は酔っていて時間の感覚がおかしかったんだけど
中盤でおしっこしたくなったから時間が長く感じたよ
と思ったら数秒後にエンディングが始まってびっくりしたよ

海外の反応
JUDGEMENT
ついに我々は海藤が真の力に目覚めた方法と
アナ雪の歌詞を知っているという情報を掴んだ
あと燃堂は時間の概念に縛られることなくラーメンを求めている

海外の反応
このショーが戻ってきて本当に嬉しいよ
俺に生きる理由を与えてくれた

海外の反応
良かったけど入り組んだエピソードだった

海外の反応
ここまでで最高のエピソードだった
本当に楽しめたよ
斉木のお父さんはいつ見ても面白いし大好きだ
最後のあの曲(笑)
5/5

海外の反応
3話はここまでで一番弱かったな
次回は良くなってほしい

海外の反応
OPが段々好きになってきたよ
でも話自体は新鮮さがなくなってきたな

海外の反応
めちゃ陽気なエピソード
どんどん良くなってるね

海外の反応
かなり楽しいエピソードだった
このランダムな短編が大好きだ
次に何が起こるか楽しみだ

海外の反応
BWAHAHAHAHAH!
笑いすぎて喉が痛くなったじゃねえか

海外の反応
3話まで見てきたわけだが
未だにあのアイキャッチが何を伝えたいのかよくわかってない

海外の反応
面白いと思う奴もいれば
性的魅力を感じる奴もいる

海外の反応
おそらく女性ファンのためのものだ

海外の反応
俺の友達はあれを凄く嫌ってたよ

海外の反応
どんなアニメでもサービスシーンはよくあるよ
文句は競女に言ってください

海外の反応
ジョジョ読んだぼく「サービスシーンばっかじゃん」

海外の反応
ジョジョ読んだぼく「筋肉もあるじゃん」

海外の反応
ジョジョ読んだぼく「筋肉とあと筋肉しかないじゃん」

海外の反応
競女とかいうクソは見るのが苦痛だった

海外の反応
No.

海外の反応
苦痛……?
それは栄光という意味か?それなら君に同意する

海外の反応
このエピソードを見終わったとき、気づいてしまったんだ……
たとえ海藤が厨ニモードに入ったとしても
もうジャッジメントナイツオブが流れることはないって……
代わりに流れる曲は迫力に欠けるし全然厨ニを象徴できてないんだよ
まぁそれ以外はいいエピソードだったよ
この先、厨ニチューンがとても恋しくなるだろう

Reddit,MALより翻訳

4話「斉木楠雄のΨ難 2期」海外の反応
ニューガールはここみよりもかわいい

コメント

タイトルとURLをコピーしました