2話「斉木楠雄のΨ難 2期」海外の反応

体験Ψエンスフィクション1
11月22日は楠雄の両親・國春と久留美の結婚記念日。万年新婚気分のラブラブ夫婦から馴れ初めを聞かされそうになった楠雄は、多感なお年頃に聞かせる話ではないだろうと早々に退散。すると、楠雄の兄・空助から両親の元に1本の電話が入る。以前修理した楠雄の制御装置(頭のアレ)のパーツに不具合があったらしい。翌朝、何も知らない楠雄が目を覚ますとそこは青空の下! 街にはなぜか太い眉毛の人々があふれていて……!?

広告
広告

2話「斉木楠雄のΨ難 2期」海外の反応

海外の反応
信じられないほどのドヤ顔夫婦

パパとママの馴れ初めの話聞きたくないかい?

ない。というかうんざりだ

なに!?あの日がなければお前は今ここにいないんだぞ

じゃあ僕は寝るからな

海外の反応
斉木の両親ほど面白いカップルを他に知らない

海外の反応
斉木の両親は素晴らしい人たちだ
斉木のお父さんは郡を抜いて一番笑えるキャラだよ
そしてそれにつっこむ斉木
この2人のコンビは見事だ

海外の反応
私の両親が斉木の両親と同じくらい面白かったらいいのに

なんだ!?

痛ぇなぁ!

ね、燃堂!
まさか燃堂を見て安心する日が来るとは
・・・いやおかしいだろ!いつものお前ならここは

「おお奇遇だな相棒、ラーメン食いいこうぜー」

だろ?

なんだおめえ何か用か?

まさか僕を知らないのか?

用なら後にしてくれや
俺は今からあのマブいチャンネーナンパしにいくところだからよ

そんなバカな……

海外の反応
斉木ママがかわいすぎる

海外の反応
ああ^~

海外の反応
タイムリープ?
何だ?
KusuoMonogatariか?

なんてことだ……
間違いなくここは……黄金期!
じゃなくて、20年前の11月22日だ

海外の反応
マザーファッキンジョジョがなかったか?

海外の反応
誰か94年11月のジャンプに何のマンガが掲載されていたか教えてくれ
ドラゴンボールとジョジョ4部とるろうに剣心とスラムダンクは見つけた

母さんは人が良いから押しに弱いのだ
やばいぞ、このままいったら……

(20年後)
楠雄たのむぜ~遅刻しそうでやべえんだ
シュン!ってやってくれや

ダメよパパ、くうちゃんに頼っちゃ

全くぅ仕方ないな、おぅ?

海外の反応
うわあああああああああああああ
畜生!燃堂!!
俺たちの斉木に何てことしやがる

海外の反応
不快な時間軸を見せられたな
「燃堂楠雄のΨ難」になるところだった

海外の反応
恐ろしすぎるイメージ映像

海外の反応
燃堂はウイルスのようだ

海外の反応
燃堂楠雄のΨ難の続きを見るために金を払ってもいい

海外の反応
燃堂楠雄のΨ難にならなくて本当によかった
でも斉木と燃堂の父ちゃんが別れたところはすごく切ないシーンだった

この家の時間を一日前に復元する
この家の1日前は20年後にあったのだから家に掴まっていれば僕も一緒に戻れるはずだ
ふっ感覚的にわかる、ここは20年後だ
これで一件落着……

海外の反応
タイムトラベル回は最高に輝いてた
斉木が窓を開けた瞬間世界が滅亡してたのには爆笑した(笑)

海外の反応
もちろんクースケの発明はこの世界を北斗の拳のように変えることだってできる
そうなれば人類皆モヒカンさ

海外の反応
ゴースト斉木は鳥束のためにパンツのぞきをしていたという事実

海外の反応
あのKウォッチって奴何だよ(笑)

海外の反応
兄貴がタイムマシンを作った結果戦争が起こった
これはシュタインズゲートですか?

海外の反応
世界を元に戻すいきさつを1枚の図だけで終わらせるこのアニメが好きだ
斉木ならこの程度の問題は簡単に解決できるって俺らは知ってるからね

はぁぁあ~

おぅ?

どうした?ため息なんかついて

あっいや別に、何でもねえよ

さては終焉の時が目前に迫るこの世界の均衡を保つために自分は何をすべきかを自問しているのだな?

そんな高尚なもんじゃねえって

ケツの穴に入ったビー玉が取れねえのか?

そこまで低くもねえな

海外の反応
ケツに入ったビー玉を心配してるのか?って(笑)

その格好は何のつもりだ?

窪谷須くみこかぁ
ふっ、悪かねえな

もうそこまで?

あ!何引いてんだよ!
付き合うことになったら結婚するのが当たり前だろうが!
俺が愛する女は生涯1人って決めてんだよ!

なにこいつ重い

海外の反応
クボヤスは未来を見通しすぎている

海外の反応
クボヤスに尊みを感じる

海外の反応
どうでもいいみたいなふりしながら
クボヤスのことをじっと見守ってる斉木が好きだ

お待たせ~クミコどぅぇえ~~す!
騙された!(笑)
女っぽい字書くの苦労したよな

海外の反応
おい、君がまだ生きていたいならフェイクラブレターを送るのはやめておけ

海外の反応
かわいそすぎる
彼は生涯で一人の女性を愛そうとしただけなのに

海外の反応
こぶやす(Kobuyasu)はお気に入りのキャラクターだ
彼はただ変わりたかっただけなのに皆が邪魔してくる
かわいそうなこぶやす

海外の反応
クボヤスと女の子斉木が出会えばいいのに

斉木を審査員にしてトータルコーディネイト対決だ!

僕を巻き込むな

ぜってぇ負けねえかんな!

上等だコラァ!

お前の負けだ

すまん、ドローだ

海外の反応
ここ好きすぎてやばい

そうだぜ!照橋さんに俺らの服を着てもらうっつうのはどうよ?

えっ

それならファーだぜ

(フェアのこと?)

(私が着るの!?冗談じゃないわよ)
(何で私がそんな着せ替え人形みたいなこと……) はっ!
それって斉木くんも参加するの?

そうだよ、斉木もなぁ!

おう相棒おめえのセンス見せてやれ

これは……

(これは久々のおっふチャーーンス!) あたいやるよ!

海外の反応
照橋はいつ見ても物理的に光ってるな
この先も永遠に光り続けることだろう

海外の反応
照橋のお着替え<3(ハート)

海外の反応
Offu Teruhashi-san
君はクソダサファッションに身を包んでいてもなお美しい

海外の反応
あぁ照橋・・・何を着ていても常に愛らしい

海外の反応
照橋が好きだ
照橋にチャンスをあげてくれ斉木 >.<

海外の反応
ジャッジメントナイツじゃないような曲がかかってるが
これが海藤の新しいテーマソングか?

海外の反応
海藤の新しいテーマソングが好きだ
何て言ってるか全然識別できないけどね(笑)
ジャッジメントナイツじゃないことは確かだ

海外の反応
ジャッジメントナイツオブが不足している

今透視でお前の選んだ服を見てるが……何だこれは
こんなの着られるわけないだろ
もし着たら大変な騒ぎになるぞ

んじゃ照橋さんよろしく頼むぜ~

じゃあ着てくるね
はぁ……これさえ終われば斉木の選んだ服が……

やれやれ、仕方ないな

海外の反応
燃堂はセンスが良い

海外の反応
燃堂のHENTAI!

海外の反応
燃堂が照橋のために選んだあの服はなんだよ
いやむしろ何であんな服が店にあったんだよ

海外の反応
あの店は海藤のchuuniファッションまでも取り扱っていた
ああ、品揃えのいい店だったんだ

海外の反応
斉木のおかげで燃堂のゴミファッションから照橋が守られた
斉木は良いセンスしてる
照橋が妄想したやつよりも良かったよ

海外の反応
斉木はまたしても照橋を救った
何でかわからないけど照橋は斉木ママに似てる気がする
斉木と照橋はいい夫婦になれるよ!

海外の反応
クソみたいな服をまるでオシャレなように見せる照橋
しかし斉木が選んだ服は本当にナイスだ
so sweet!

海外の反応
斉木が選んだ服はめんこいのぉ

海外の反応
あうぅ~斉木、ナイスなチョイスだ

海外の反応
お、そうだな。燃堂はナイスな服を選んだよな

海外の反応
燃堂の企みを斉木が阻止してくれたわけだがこれは喜ぶべきなのか?

海外の反応
燃堂が選んだ服を着る照橋を見られなかったときのこの気持ち

海外の反応
燃堂の服を着た照橋が見たかった!

海外の反応
照橋がエンディングと同じようなハットをかぶった服装をしてたのが興味深い

海外の反応
くそっ、何で斉木は幸せになろうとしないんだ……

海外の反応
1期と同じくらい面白くて嬉しい

海外の反応
斉木が選んだ服がキュートだったが
今回はタイムトラベルパートに全て持っていかれた

海外の反応
このショーは最高に楽しませてくれる

海外の反応
久々に笑いすぎて涙が出てきた
グレイトエピソード

海外の反応
タイムトラベルのエピソードが本当に面白かった
特に燃堂の父ちゃんのところが楽しかった

海外の反応
いつものように面白いエピソードだった
斉木と仲間たちを見てるといつもニヤニヤするよ
燃堂は斉木の次に好き
彼の言動にはいつもやられるよ
SFパロディもかなり楽しめたよ
あと斉木の両親の結婚記念日は俺の誕生日と一緒だ

海外の反応
過去に遡るパートでクソ笑ったぜ
斉木ママがファッキンかわいい
照橋は未だに斉木からおっふされてないが気にするな
俺らは既におっふしてる

海外の反応
OMG このエピソードは最高に面白かった
斉木はいつ見ても笑わせてくれる

海外の反応
うーむ……今回はそんなに笑えなかったな
でも悪くはなかった

海外の反応
若い頃の斉木ママはかわいい
バタフライエフェクトのパートは最高に面白かった

海外の反応
燃堂楠雄のΨ難(笑)
このエピソードはグレイト
特にタイムトラベルが良かった

海外の反応
このアニメは絶対1時間必要だ
24分じゃ足りない……ぐひん

海外の反応
うう、タイトル絵は毎回新しくなると思ってたのに
ホットバージョンの燃堂をもっとください
燃堂が選んだ服は鳥束が選んだかのようだったけど
幸いにも斉木がキュートなハットを選んでくれた
次回は燃堂×才虎を見られるみたいだから楽しみだ

海外の反応
今回のエピソードは1期のときのような感じがして大好きだ
馬鹿な友達に対する斉木のリアクションは本当に面白い
タイムスリップ回も非常に興味深かった
不良のクボヤスがもっとほしい

海外の反応
ケツが爆発するほど笑ったぜ
このアニメがファッキン大好きだ

海外の反応
全てのエピソードがお気に入りだ

海外の反応
金賞(承認済み)

海外の反応
このエピソードは凄かった!
燃堂の父ちゃんが「ラーメン食いいこうぜ」と言ったときは笑ったよ
燃堂が選んだ変態服も面白かった
もちろんケツアゴ斉木は今までで最高の瞬間だった

Reddit,MALより翻訳

3話「斉木楠雄のΨ難 2期」海外の反応
アホ2人に釣られた斉木(笑)

コメント

タイトルとURLをコピーしました