(ネタコメ)4話「みるタイツ」海外の反応

第4話 はたらくタイツ
レンは個人経営の喫茶店でバイトをしている。今日も放課後、評判の制服に着替えて忙しそうに働き始める。テーブルの片付けから注文とりまで、一人でてきぱきこなすレンだったが、子供がアイスをこぼしてしまう。

広告

(ネタコメ)4話「みるタイツ」海外の反応

海外の反応
タイツはビジネスにとっても良いものだ

海外の反応
店長は制服の作り方を心得ているようだな

海外の反応
しかし店長はタイツを履いているのか?

海外の反応
ただ願うしかないね

海外の反応
このショーをより良くするには店長にタイツを履かせればいい

海外の反応
b-baka.
あなたのために履くんじゃないんだからね!

海外の反応
彼女が店を辞めたとき、奴は報いを受けることになるだろう
むしろ彼女は辞めるべきだ
彼女のおかげで喫茶店の売上が倍増したように見えるのにあの強欲なクソ野郎はもう1人のバイトも雇えないようなことをぬかしてやがる

海外の反応
恐らく彼は多額の借金を抱えていて彼女を雇う前は店を閉める寸前だったんだろう

海外の反応
タイツ経済は回っている

海外の反応
マクロタイツ経済

海外の反応
ミクロタイツ経済はどうなっている?

海外の反応
需要と供給は均衡に近づいている

海外の反応
このアニメのGDP(Gross Domestic Pantyhose)は非現実的である

■Gross Domestic Pantyhose:国内総パンティーストッキング

海外の反応
土曜日の朝は祝福されている

海外の反応
なんという時代に生きているんだ

海外の反応
店長は素晴らしいビジネスの決断をしたようだな

海外の反応
彼は更に良い決断(あと2回ほど)をするべきだ

海外の反応
あの子供はパフェを落としたから泣いたわけじゃない

海外の反応
あのキッズは腰をかがめる姿を拝むために慎重にパフェを落下させた
なのに彼女は膝を曲げて座ってしまった
それが悲しい
ナイストライだったよ

海外の反応
今日、あの小さな子供は男になったのだ

海外の反応
Ren Stitch
Ren GIF 1(外部サイト)
Ren GIF 2(外部サイト)

今週は1ステッチしか素材がなかったからGIFを追加しておいたよ
自分はYouTubeの画質に満足してないので後日アップデートする予定でいる

追記:高画質な奴に更新しておいた

海外の反応
Ren GIF 1の動きはかの有名な詩羽タイツシーンと同じ動きをしてるな
丸戸史明、奴はなんという規格外の男だ……!

海外の反応
まさに私も同じことを考えていたよ

海外の反応
このショーには最高のアニメーションがある

海外の反応
これはecchi界のロールスロイスだ
予算が有意義に使われている

海外の反応
この恒星のような輝きのエピソードを経て、店長がこのアニメのベストボーイになったことを確認した

海外の反応
店長のことが理解できない
彼女の友人を新しく雇うことは悪い考えではないだろう
そうなればこの店はイワシの缶詰のようにパンパンになるはずだ

海外の反応
字幕なしで2分経過していたことに気づいた
ただ魅了されたよ
追記:Compilation GIF(外部サイト)

海外の反応
そこにタイツがある
誰が字幕など必要とするんだ?

海外の反応
タイツ言語は万国共通である

海外の反応
subtightles

■subtitle:字幕
tights:タイツ

海外の反応
会話はありましたか?

海外の反応
アニメを十分に見ているなら問題はないはずだ

海外の反応
ああ^~つま先が曲がってゆく~

海外の反応
過去2エピソードを終えたところだ
更に続きを見るための言い訳を俺にくれ

海外の反応
タイツがある

海外の反応
あぁ、彼女が靴を脱ぐシーン
これは心臓によくないですね

海外の反応
キャロル&チューズデイと賢者の孫以外ではこのアニメが毎週の楽しみになってる

海外の反応
文化人の方がここにいるようだ

海外の反応
みるタイツ > 進撃の巨人 episode 54

海外の反応
君がそんなことを言ったせいでタイツの巨人を想像したよ
ふぅ……今日のインターネットはこれくらいにしておこう

海外の反応
Attack on miru tightans

海外の反応
俺たちは地下室に何か重要な物があると思っていた
でも違ったんだ
あるのはグリシャが隠した巨大な足の写真だけだ

海外の反応
いや……それは重要なのでは

海外の反応
我々はこのショーをIMDBのトップにすることができるだろうか

■IMDbという海外の大手データベースサイトにて進撃の巨人54話がゲームオブスローンズなどを抑えて現在1位になってます

海外の反応
そこにいる全ての男たちが明確に理解している
コーヒーだけがカフェで提供される唯一の物ではないと

海外の反応
この場所には放課後のおやつがあることを少年たちは知ってるね
ついでにコーヒーとケーキも食える

海外の反応
彼らは古いエピソードを削除してるのか?
エピソード3をまだ見てないのにYouTubeチャンネルからなくなってるんだが

海外の反応
現時点でエピソード1と4だけが生きている
恐らくいかがわしいコンテンツとして削除されたんだろう
すぐにバックアップされるんじゃないか

海外の反応
詳細はわからないけど、最初から1週間だけの公開なんじゃないか
YouTubeで無料で公開し続けるなんて話がうますぎる
BDを売らないといけないしね

海外の反応
yeah 彼らは無料のYouTubeシリーズを作るためだけにこのビッグネームにサインしたわけじゃないよ

海外の反応
1週間で削除されるようになってる

海外の反応
あーOK
わいせつなコンテンツが理由で削除されたのかと思ったよ

海外の反応
週1回のタイツを服用する時間だ

海外の反応
1日を通じて少量のタイツを服用しながら仕事を乗り切ったときのあの気持ち

海外の反応
俺が今まで見てきた中で最高のショーだ
タイツ、脚、お尻
君はあと何を望む?

海外の反応
むき出しの足😔

海外の反応
それもある

海外の反応
俺的には十分じゃないんだ

海外の反応
十分じゃないのはこのショー全体に言えることだ

海外の反応
はっきり言って裸足は汚らわしい
だが彼女たちが履いた臭い靴下であれば命尽きるまでそれを嗅ぎ続けるだろう

海外の反応
バイト終わりの汗だくのレンが棒アイスを楽しんでいるところが見たい

海外の反応
>タイツ、脚、お尻
最も重要なつま先を抜かしてるのはなんだ?

海外の反応
おお神よ
彼女の靴の中に潜り込みたい

海外の反応
あと指と指の間

海外の反応
バクテリアになって君の夢を叶えてくれ

海外の反応
俺は彼女自身になりたい

海外の反応
この作品には深みがあると同時に共感することもできる
作者は全てを心得ているようだ

海外の反応
1 開業します
2 タイツします
3 利益が出ます

海外の反応
ちょっと待って
彼女がタイツを履いたところ
以前に似たようなシーンを見たことがある
Ah yes.
今思い出したよ
嗚呼、私はタイツを愛している

海外の反応
我々の文化的アニメが再び
2:48~2:53の一時停止が何故か面白かったよ

海外の反応
この場所だけでフード、コーヒー、タイツのサービスが受けられます

海外の反応
お前らはタイツに夢中すぎて大塚芳忠を見落としてるな!

海外の反応
我々には彼女の脚をマッサージするための言い訳が必要である!

海外の反応
ネタ抜きで俺にとって今シーズン最高のアニメだ

海外の反応
こんなに健全かつエッチなアニメを一体どうやって作ったんだ?

海外の反応
我々は3人の女の子によるカラオケエピソードを手に入れるべきだ

海外の反応
彼女は仕事用の特別なタイツを持ってるのか?
なんて献身的なんだ

海外の反応
公共交通機関でこのエピソードを見るのはやめましょう……

海外の反応
ああ、代わりにスピーカーから音を出して歯ブラシのシーンを見ることにしよう
その場の支配は保証されたようなもんだ

■偽物語のことですかね……

海外の反応
なぜ?
恥を感じる理由がどこにある

海外の反応
あらゆる文化を享受して下さい!
さすれば悟りは開かれるでしょう……

Reddit,MALより翻訳

(ネタコメ)5話「みるタイツ」海外の反応
みるタイツ 海外の反応「水着とタイツ 世紀の発明だな!」「一見シンプルに聞こえるがこれを実現するためには純粋な先見の明が必要とされる」「この停滞したecchiジャンルの中で、みるタイツは新しい息吹をもたらす前衛的なオリジナルアニメとして人々の心に記憶されるだろう」

コメント

  1. 匿名 より:

    相変わらずあっちの俺らもレベル高い
    まとめ感謝

    • 匿名 より:

      まとめありがとうございます!アニメのクオリティが崩れずむしろ毎話、話が面白くなっているからすごいです。

  2. 匿名 より:

    なんだこいつら、賢者みたいな会話しやがってw

    • 文化人 より:

      文章の最後にwつけてここの民度を低下させる行為は止めていただこうか

  3. 匿名 より:

    >俺は彼女自身になりたい

    分かる

  4. 匿名 より:

    スレが紳士の社交場みたいになってるな

  5.   より:

    5分アニメなのにコメント数が異常に多いな~w

  6. 匿名 より:

    今季もっとも面白い海外の反応が見れるアニメだわ
    翻訳感謝

  7. 匿名 より:

    理解ある者同士の会話は、やはりレベルが違うな

  8. 匿名 より:

    5話の翻訳が楽しみですねぇ
    水着タイツとかフェチこじらせ過ぎ

  9. 匿名 より:

    E3に温度を感じる端末が出てたから
    いずれ匂いを感じることができる端末も・・・

  10. 匿名 より:

    タイツを食はまほしきなり(錯乱)

  11. 匿名 より:

    紳士の社交場

タイトルとURLをコピーしました